【解釋】蘭因:比喻美好的結合;絮果:比喻離散的結局。比喻男女婚事初時美滿,最終離異?!境鎏帯俊吨芤住は缔o上》:“二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭。”《左傳·宣公三年》:“初,鄭文公有賤妾曰燕姞,夢天使與己蘭。”【示例】~,現(xiàn)業(yè)誰深。 ◎清·張潮《虞初新志·小青傳》【語法】聯(lián)合式;作賓語;比喻男女婚事初時美滿,最終離異
蘭因絮果lányīn-xùguǒ
[thevicissitudesoflife]蘭因:比喻美好的前因。絮果:指飄絮離散的結果。后世多以蘭因絮果比喻男女始合終離,結局不好
蘭因絮果,現(xiàn)業(yè)誰深。——清·張潮《虞初新志》
蘭因,原指鄭文公妾燕姞夢見其祖伯鯈贈予蘭草,后生穆公取名為蘭。見《左傳.宣公三年》。后比喻美好的前因。絮果,比喻如飄絮離散的結局。蘭因絮果引喻為始合終離,婚姻不美滿。
《虞初新志.卷一.小青傳》:「蘭因絮果,現(xiàn)業(yè)誰深?!?br>清.龔自珍〈丑奴兒令.鸞箋偷寫伊名字〉詞:「蘭因絮果從頭問,吟也凄迷,搯也凄迷,夢向樓心鐙火歸?!?br>
英語startswellbutendsinseparation(ofmaritalrelations)?
法語commencebienmaisseterminemal(àproposdesrelationsconjugales)?,commencebienmaisfinitparuneséparation
【解釋】蘭因:比喻美好的結合;絮果:比喻離散的結局。比喻男女婚事初時美滿,最終離異。
【出處】《周易·系辭上》:“二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭?!薄蹲髠鳌ば辍罚骸俺?,鄭文公有賤妾曰燕姞,夢天使與己蘭。”
【示例】~,現(xiàn)業(yè)誰深?!蚯濉埑薄队莩跣轮尽ば∏鄠鳌?/p>
【語法】聯(lián)合式;作賓語;比喻男女婚事初時美滿,最終離異
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129