詞語(yǔ)解釋

船老大[ chuán lǎo dà ]

⒈ 通常指被安置在小船船頭負(fù)責(zé)管理工作不劃船的船員。

英bowsman;

⒉ 負(fù)責(zé)管理捕鯨艇或負(fù)責(zé)在鱈或庸鰈漁場(chǎng)上從較大的船上放下小船的人；特指站在捕鯨艇尾部無(wú)座板的空位上操縱舵槳并兼管刺戳被銛擊中的鯨魚(yú)的高級(jí)船員。

英the chief crewman of a boat;

引證解釋

⒈ 船上負(fù)責(zé)人的俗稱。亦泛指船夫。

國(guó)語(yǔ)辭典

船老大[ chuán lǎo dà ]

⒈ 俗稱掌管船上全部事務(wù)的人。猶如大型商船稱船長(zhǎng)。

例如：「偷渡來(lái)臺(tái)的大陸人士，都聽(tīng)命于船老大?！?/span>

英語(yǔ)coxswain, steersman, boatswain (bo'sun)?