詞語(yǔ)解釋

拉下水[ lā xia shuǐ ]

⒈ 使之卷入。

例他會(huì)把你拉下水，如果你不比他服更長(zhǎng)的刑期，那你就萬(wàn)幸了。

英corrupt sb.; drag sb.into the mire; get in; make an accomplice of sb.;

引證解釋

⒈ 比喻誘使別人同干壞事。

國(guó)語(yǔ)辭典

拉下水[ lā xià shuǐ ]

⒈ 比喻受人牽累。

例如：「我根本沒(méi)做壞事，完全是被人拉下水的?！?/span>

德語(yǔ)mit hineinziehen (in den Schlamassel, etc.)? (V)?

法語(yǔ)entra?ner qqn, corrompre qqn, mettre qqn dans le bain