詞語(yǔ)解釋

失真[ shī zhēn ]

⒈ 失去本意或本來(lái)面貌；跟原來(lái)的有出入。

例在這種光線下，人物的面貌有時(shí)失真。

英distort; be not true to the original;

引證解釋

⒈ 失去本意或本來(lái)面目。

引《史記·太史公自序》：“名家 苛察繳繞，使人不得反其意，專決於名而失人情，故曰‘使人儉而善失真’。”
宋 王安石 《吳長(zhǎng)文新得顏公壞碑》詩(shī)：“六書(shū)篆籀數(shù)變改，訓(xùn)詁后世多失真?！?br />清 俞樾 《春在堂隨筆》卷五：“夫葉韻乃詞中最要之處，而以流傳失真?！?br />魯迅 《南腔北調(diào)集·＜木刻創(chuàng)作法＞序》：“一張什么復(fù)制縮小的東西，實(shí)在遠(yuǎn)不如原版的木刻，既不失真，又省耗費(fèi)。”

⒉ 無(wú)線電技術(shù)中謂輸出信號(hào)與輸入信號(hào)不一致。如音質(zhì)變化、圖像變形等都是失真現(xiàn)象。也稱畸變。

國(guó)語(yǔ)辭典

失真[ shī zhēn ]

⒈ 與真相不合。

引唐·李白〈詶王補(bǔ)闕惠翼莊廟宋丞泚贈(zèng)別〉詩(shī)：「樸散不尚古，時(shí)訛皆失真?！?/span>

⒉ 無(wú)線電信號(hào)的輸出與輸入不一致。

英語(yǔ)to lack fidelity, (signal)? distortion

德語(yǔ)Verzerrung (S)?

法語(yǔ)manquer de fidélité, ne pas être juste, distorsion