詞語解釋

指南[ zhǐ nán ]

⒈ 為人們提供指導(dǎo)性資料或情況的東西(如旅游指南、操作手冊)

英guide;

⒉ 比喻辯別方向的依據(jù)。

引證解釋

⒈ 比喻指導(dǎo)或指導(dǎo)者。

引《文選·張衡＜東京賦＞》：“鄙哉予乎！習(xí)非而遂迷也，幸見指南於吾子?！?br />薛綜 注：“言己之惑，不知南北，今先生指以示我，我足以三隅反也?！?br />南朝 梁 殷蕓 《與到溉書》：“哲人云亡，儀表長謝，元龜何寄，指南何託？”
宋 王安石 《到舒次韻答平甫》：“只愁地僻無賓客，舊學(xué)從誰得指南。”
明 胡應(yīng)麟 《詩藪·六朝》：“《文選》自 唐 迄今指南學(xué)者。”
老舍 《二馬》第三段十五：“地方多了，上車站去要份旅行指南來，挑個地方去住一個禮拜。”

國語辭典

指南[ zhǐ nán ]

⒈ 指導(dǎo)。

引漢·張衡·〈東京賦〉：「鄙哉予乎，習(xí)非而遂迷也。幸見指南于吾子。」

例如：「旅行指南」、「處世指南」、《官話指南》。

⒉ 指指導(dǎo)者?！刚苋嗽仆?，指導(dǎo)何托?！顾巍ね醢彩吹绞娲雾嵈鹌礁Α翟姡骸钢怀畹仄o賓客，舊學(xué)從誰得指南?！?/p>

例如：「人海茫茫，幸遇指導(dǎo)?！?/span>

英語to guide, guidebook

德語Anleitung, Führer, Leitfaden (S)?, Handbuch (S)?

法語guider, guide (livre)?