As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.

眾所周知，雷恩的墓志銘中寫道，大教堂本身就是他的紀(jì)念碑。

柯林斯例句

By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.

將婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味著夫妻雙方象征性地宣告他們的愛情天長(zhǎng)地久,他們定能白頭偕老.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

It is only when money wages move that instability declares itself.

只有當(dāng)貨幣工資移動(dòng)時(shí),不穩(wěn)定才會(huì)出現(xiàn).

辭典例句

He declares, " A great science library could exist in a space less than 10 feet square. "

他宣告, “ 大型科學(xué)圖書館將能在不足十平方英尺的空間內(nèi)求得存身之地. ”

辭典例句

The weather bureau declares that the rain will stop.

氣象局說雨將停.

互聯(lián)網(wǎng)

Spain declares a protectorate over the north shore of Morocco.

1912年,西班牙宣布其成為摩洛哥北岸地區(qū)的保護(hù)國(guó).

互聯(lián)網(wǎng)

When Octavian actually declares war, he chooses to declare war on Cleopatra.

當(dāng)屋大維正式宣戰(zhàn)時(shí), 他選擇打一場(chǎng)針對(duì)克利奧帕特拉的戰(zhàn)爭(zhēng).

互聯(lián)網(wǎng)

It commemorates and declares our thanks for the Lord's substitutionary death.

我們靠這種方式來紀(jì)念和感謝主代我們受死.

互聯(lián)網(wǎng)

The referee declares the winner by raising his arm.

裁判員將獲勝者的手臂高舉.

互聯(lián)網(wǎng)

This azure sky the point declares that road in our heart coloured.

這湛藍(lán)的天空架起我們心中的那道彩虹.

互聯(lián)網(wǎng)

But Christianity declares that God supremely revealed himself in Jesus.

然而,基督教宣告神至高的啟示是在耶穌里.

互聯(lián)網(wǎng)

But now be strong, O Zerubbabel,'declares the LORD.

耶和華說,所羅巴伯阿, 雖然如此, 你當(dāng)剛強(qiáng).

互聯(lián)網(wǎng)

Ukraine declares itself independent from the Soviet Union.

1991年的今天,烏克蘭宣布脫離蘇聯(lián)獨(dú)立.

互聯(lián)網(wǎng)

East Timor declares its independence from Portugal.

1975年,東帝汶宣告脫離葡萄牙獨(dú)立.

互聯(lián)網(wǎng)

Albania declares its independence from the Ottoman Empire.

1912年,阿爾巴尼亞宣布脫離土耳其帝國(guó)獨(dú)立.

互聯(lián)網(wǎng)