The foreman passed slowly along, eyeing each worker distinctly.
工頭慢慢地走過(guò)來(lái), 打量著每個(gè)工人.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Behind his back he could feel everyone eyeing his blue overalls.
他可以覺(jué)察到背后人人都在看他的藍(lán)制服.
英漢文學(xué)
" You can't do it, you know,'said the detective, eyeing him coolly.
“ 你不能那么做, 這你是知道的, " 偵探說(shuō), 冷眼打量著他.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Eyeing Hung - chien he said solicitously, " Hung - chien , you've lost a lot of weight. "
他看了鴻漸一眼,關(guān)切的說(shuō): “ 鴻 漸 兄, 你瘦得多了. ”
漢英文學(xué) - 圍城
Eyeing him, she asked , " Isn't the bank run by your father - in - law?
蘇小姐看他一眼道: “ 是不是方先生岳家開(kāi)的銀行?
漢英文學(xué) - 圍城
Mr Darcy was eyeing him with unrestrained wonder.
達(dá)西先生帶著毫不掩飾的驚奇目光斜睨著他.
辭典例句
The kids were eyeing him askance.
孩子們斜眼看他.
辭典例句
They went out, and at the corner the commonplace Irish individual was standing, eyeing him.
他們走了出來(lái), 那個(gè)普通的愛(ài)爾蘭人正站在拐角處, 盯著他看.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
They crowded around him, eyeing him from head to foot with great curiosity.
他圍住他, 好奇地從頭到腳打量著他.
辭典例句
A crowd had began to gather, eyeing the spilled merchandise with avid eyes.
人群開(kāi)始聚攏來(lái), 用貪婪的目光看著撒在地上的貨物.
辭典例句
All tough sinew, she looked like a hawk eyeing prey.
她肌肉強(qiáng)健, 看上去像只老鷹盯著它的獵物.
互聯(lián)網(wǎng)
Juventus are eyeing Italy U 21 pair Andrea Coda and Daniele Dessena.
尤文圖斯正在關(guān)注意大利U21雙星安德烈亞·柯達(dá)和丹尼爾·德塞拉.
互聯(lián)網(wǎng)
Hundreds , if not thousands, of other companies are eyeing this promising market.
其它成百上千的公司也對(duì)這個(gè)頗具前景的市場(chǎng)虎視眈眈.
互聯(lián)網(wǎng)
They were eyeing each other up at the meeting.
他們倆在會(huì)上眉目傳情.
互聯(lián)網(wǎng)
All this explains why other firms are eyeing the tablet market too.
這也就說(shuō)明了為什么其他公司也虎視平板市場(chǎng)的原因了.
互聯(lián)網(wǎng)
