an eight-week lay-off with a broken leg

因腿部骨折歇工休養(yǎng)八周

《牛津高階英漢雙解詞典》

The doctor told me to lay off for a week.

醫(yī)生要我休息一周.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

The doctor advised me to lay off cigarettes.

醫(yī)生建議我戒煙.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Lay off that girl!

別纏著那個(gè)女孩子了.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

I wish you would lay off!

但愿你別再說(shuō)別人不好了.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

He went on attacking her until other passengers arrived and told him to lay off.

他不停地打她，直至其他乘客過(guò)來(lái)叫他住手。

柯林斯例句

He told the boys to lay off making noises.

他叫那些男孩子別再吵鬧了.

辭典例句

Then we had to lay off thousands of people.

其次,我們不得不解雇了數(shù)以千計(jì)的人.

辭典例句

He also said that he should lay off smoking.

他還說(shuō)他應(yīng)該戒煙.

辭典例句

Lay off, can't you? Can you see he's had enough?

到此為止吧, 行不行? 你沒(méi)見(jiàn)他已經(jīng)夠了?

辭典例句

Lay off making unkind jokes on me, can't you? I've had enough.

別再對(duì)我開(kāi)那些不友好的玩笑了, 行不行? 我受夠了.

辭典例句

Lay off him! Can't you see he's badly hurt?

別碰他! 你沒(méi)看見(jiàn)他傷得很厲害 嗎 ?

辭典例句

The doctor told him to lay off a couple of days.

醫(yī)生叫他休息幾天.

辭典例句

Let's lay off for a few minutes, this work is tiring.

我們休息一會(huì)兒吧, 這活兒太累了.

辭典例句

Why don't you lay off today?

你今天為什么不休息?

辭典例句