He's been moping about all day.

他百無聊賴地轉(zhuǎn)悠了一整天.

《簡明英漢詞典》

He has been moping all day.

他整日悶悶不樂.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

Mope around He's been moping around ( the house ) all day.

他整天都在 ( 房子 ) 周圍瞎轉(zhuǎn)悠.

互聯(lián)網(wǎng)

JERRY: How can I ever have you over? You'll sit there moping.

杰瑞: 我怎么能這樣對你 呢,你在那里悶悶不樂呢.

互聯(lián)網(wǎng)

It's sad to see her moping about the house like this. What's the matter with her?

看見她在房里這樣郁郁不樂地走來走去真是可憐. 她出了什么事了?

互聯(lián)網(wǎng)

Why don't you stop the bullshit? I bet you been moping around asas she has.

為什么不停止說這些廢話? 我打賭你和她一樣擦眼淚.

互聯(lián)網(wǎng)