Why give publicity to this self-indulgent, adolescent oaf?

為什么要宣傳報道這個行為任性、青春期未滿的白癡呢？

柯林斯例句

Leave the lady alone, you drunken oaf.

離這位女士遠(yuǎn)點，你這醉鬼。

柯林斯例句

Mind that cup, you clumsy oaf!

當(dāng)心那個杯子，你這笨手笨腳的家伙！

《牛津高階英漢雙解詞典》

How much gold are we talking about here , oaf?

我們賭是多少錢呢,笨家伙?

互聯(lián)網(wǎng)

The oaf stumbled over the bucket, spilling all the water.

那個笨手笨腳的人絆到了木桶, 把水全給潑了.

互聯(lián)網(wǎng)

Why did she marry that great oaf?

她怎么會嫁給那個大笨蛋了 呢 ?

互聯(lián)網(wǎng)

Look where you're going , you lumbering great oaf!

看著點道兒, 你這個馬大哈!

互聯(lián)網(wǎng)

That man is a bungling oaf.

那個人是個草包.

互聯(lián)網(wǎng)

Na : Well , were the oaf to actually find and retrieve it, then yes, theoretically.

嗯, 從理論上說,如果那個蠢貨真的能找到并帶回它, 那么沒錯.

互聯(lián)網(wǎng)