The hostages are being used as political pawns.

人質正被用作政治卒子。

《牛津高階英漢雙解詞典》

The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.

這個聯(lián)盟擔心他們會成為超級大國共管的犧牲品.

《簡明英漢詞典》

They are the pawns in the power game played by their unseen captors.

他們是那些看不見的俘獲者手中的權力斗爭工具。

柯林斯例句

So we are here to serve as pawns in your political game.

所以我們來這里就是當你政治游戲的旗子?

電影對白

The company were absolute pawns in a very dirty game.

在這場卑鄙的游戲中,這個公司完全是被人利用了.

互聯(lián)網(wǎng)

Did we play to become only pawns in the game?

我們的演奏變成這個游戲里唯一的賭注?

互聯(lián)網(wǎng)

We are mere pawns in the struggle for power.

在權力斗爭中,我們只是一批小卒.

互聯(lián)網(wǎng)

The pawns are the soul of chess.

兵是國際象棋的靈魂.

互聯(lián)網(wǎng)

The ringleader of this circus of worthless pawns.

這群毫無價值的走卒的頭目.

互聯(lián)網(wǎng)

They were just pawns in a big game.

他們只是一場大陰謀的旗子而已.

互聯(lián)網(wǎng)

Oh, awful. They would have an entire army of extremely energetic , insufferably pawns at their command.

哦, 真可怕. 他們將能夠掌控一群極端活躍,令人煩躁又毫無主見的墊腳石.

互聯(lián)網(wǎng)

What if we are all just pawns in corn's clever strategy game to rule the Earth?

如果我們都只是在玉米聰明的策略游戲棋子統(tǒng)治地球?

互聯(lián)網(wǎng)

The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium ( New Republic )

這個聯(lián)盟擔心他們會成為超級大國共管的犧牲品 ( 新共和國 )

互聯(lián)網(wǎng)