It is for this reason that television proves such a boon to so many people.
就是因?yàn)檫@個(gè)原因，電視才會(huì)給這么多人帶來如此大的便利。
柯林斯例句
In cases where it proves difficult to place a child, the reception centre provides long-term care.
遇到難以安置的孩子，收容中心會(huì)提供長(zhǎng)期的照顧。
柯林斯例句
Wine-making and accountants don't usually go together, but Thierry Hasard is an exception that proves the rule.
釀酒和會(huì)計(jì)通常不搭邊，而蒂埃里·阿薩爾卻是普遍中的例外。
柯林斯例句
English people are supposed to be very reserved, but Pete is the exception that proves the rule — he'll chat to anyone!
一般都認(rèn)為英國(guó)人很矜持, 可是皮特正好是個(gè)例外─他跟誰都聊得來.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The law of inheritance also proves the observance of this rule.
繼承權(quán)也證實(shí)了這一準(zhǔn)則.
英漢非文學(xué) - 家庭、私有制和國(guó)家的起源
A meeting , however, is unavoidable and proves awkward.
然而, 碰頭總是不可避免的,結(jié)果彼此都很尷尬.
辭典例句
Passion proves the most dramatically destructive force.
情欲是最有戲劇性的毀滅力量.
辭典例句
" If it proves very effective, I'll certainly make a copy of the letter for you.
“ 假使這封信去了效果很好, 我一定把稿子抄給你看.
漢英文學(xué) - 圍城
The more bizarre a thing is the less mysterious it proves to be.
愈是稀奇的事往往愈非高深莫測(cè).
辭典例句
This proves that the case had been broken and patched before loading.
這說明箱子是在裝船之前破損而修補(bǔ)過的.
外貿(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)25天快訓(xùn)
A practical example proves the method is cogent and effective.
實(shí)例計(jì)算表明該方法是有效可行的.
互聯(lián)網(wǎng)
Their attempt to capture the well - protected fortress proves to be another failure.
他們奪取這座堅(jiān)固堡壘的企圖又一次落空了.
互聯(lián)網(wǎng)
Testing proves adding 5 % glacial acetic acid is suitable.
經(jīng)試驗(yàn),冰醋酸的加入量以5%為宜.
互聯(lián)網(wǎng)
BEAUTY SHOP proves that blood and family run thicker than water.
不過在經(jīng)歷種種波折之后,兩姐妹團(tuán)結(jié)一心,不僅在一年一度的發(fā)型秀上擊敗了沙龍的死對(duì)頭馬塞拉,也為皮爾切斯解決了財(cái)務(wù)危機(jī).
互聯(lián)網(wǎng)
If they become popular , it proves that people are becoming more vulgar.
如果它們賣座的話, 表示人們也變得低級(jí)了.
互聯(lián)網(wǎng)
