Old memories constantly recurred to him.

往事經(jīng)常浮現(xiàn)在他的腦海里.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

She always winced when he recurred to the subject of his poems.

每逢他一提到他的詩作的時候,她總是有點畏縮.

辭典例句

The name of Mozart recurred frequently in his conversation.

在他的談話中,莫扎特的名字一再地被提到.

辭典例句

The scene has often recurred to my memory.

那情景常浮現(xiàn)在我腦海中.

辭典例句

His mind still recurred to Mr. Harding.

他的思想還是一再回到哈定先生的身上去.

辭典例句

Old memories often recurred to him.

往事常常重新浮現(xiàn)在他的心頭.

辭典例句

The event constantly recurred to me.

那事件不斷地浮現(xiàn)在我腦海里.

辭典例句

The idea of being a clown recurred to him now , only to fill him with disgust.

當小丑的念頭又在他腦海閃現(xiàn), 結(jié)果弄得他很難受.

英漢文學 - 湯姆歷險

My memory unavoidably recurred to former times with a sort of oppressive sadness.

我不可避免地懷著一種壓抑的悲哀回憶往日.

辭典例句

The builder recurred to the matter of the cost of remodeling our house.

建筑商重新提起改建我們房子的費用問題.

辭典例句

The test processes are recurred using LS - DYNA finite element code.

利用LS-DYNA有限元程序數(shù)值再現(xiàn)試驗過程.

互聯(lián)網(wǎng)

Results: Followed up between 5 months and 2 years, no case recurred.

結(jié)果: 15例均治愈,隨訪5個月~年無復發(fā).

互聯(lián)網(wǎng)

The thought of going travelling abroad recurred to her mind.

出國旅游的念頭屢屢在她的腦子里想起.

互聯(lián)網(wǎng)

The checkered pattern of that suspender recurred incessantly to his mind.

那根背帶的棋盤格花紋不停地在他腦子里顯現(xiàn)出來.

互聯(lián)網(wǎng)

Not only did he catch a cold, his spinal illness also recurred.

因預計在3月初殺青, 他幾乎天天清晨4時起床梳化妝,再趕車赴淡水拍戲.

互聯(lián)網(wǎng)