She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.

她走上前擁抱他并輕撫他凌亂的白發(fā)。

柯林斯例句

Tousled hair and designer stubble are chic.

亂蓬蓬的頭發(fā)和時(shí)興的胡茬都很新潮。

柯林斯例句

His hair was tousled and he looked as if he'd just woken up.

他頭發(fā)蓬亂,一副剛睡醒的樣子.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Tousled and barefoot, blinking sleepily, some " lazy sluts " troop downstairs fastening their clothes.

蓬頭,赤腳, 一邊扣著鈕扣, 幾個(gè)還沒睡醒的 “ 懶蟲 ” 從樓上沖下來了.

漢英文學(xué) - 現(xiàn)代散文

Amid the torn flesh , blood, and dirty, tousled hair, it was difficult to be sure.

現(xiàn)在很難說, 因?yàn)樗ら_肉綻, 血肉模糊, 頭發(fā)又臟又亂.

辭典例句

Dozens of bees circled his tousled brown curls in an angle's halo.

一群蜜蜂繞著他那蓬亂的棕色卷發(fā),好像天使的光環(huán).

互聯(lián)網(wǎng)

The man staring back at him was a stranger - tousled and weary.

回望著他的是個(gè)陌生人,頭發(fā)亂蓬蓬的,疲憊不堪.

互聯(lián)網(wǎng)

The strong wind tousled my hair.

強(qiáng)風(fēng)使我的頭發(fā)凌亂了.

互聯(lián)網(wǎng)

His brown hair was tousled, thick, and curly.

他褐色的頭發(fā)又亂, 又厚, 又卷.

互聯(lián)網(wǎng)

With Algae and Aquatic extracts to thicken and texturize. For volume or sexy, loose tousled styles.

天然海藻、海水提取物成分,有效提升頭發(fā)厚重感及紋理感, 使卷發(fā)更加松散蓬亂、性感柔和.

互聯(lián)網(wǎng)