蝶戀花·海岱樓玩月作
蝶戀花·海岱樓玩月作朗讀海岱樓高，下瞰秦淮尾。
水浸碧天天似水。
廣寒宮闕人間世。
靄靄春和一海市。
鏊戴三山，頃刻隨輪至。
寶月圓時(shí)多異氣。
夜光一顆千金貴。
千古漣漪清絕地。 海岱樓高，下瞰秦淮尾。 水浸碧天天似水。 廣寒宮闕人間世。 靄靄春和一海市。 鏊戴三山，頃刻隨輪至。 寶月圓時(shí)多異氣。 夜光一顆千金貴。
米芾（1051-1107），北宋書法家、畫家，書畫理論家。祖籍太原，遷居襄陽。天資高邁、人物蕭散，好潔成癖。被服效唐人，多蓄奇石。世號(hào)米顛。書畫自成一家。能畫枯木竹石，時(shí)出新意，又能畫山水，創(chuàng)為水墨云山墨戲，煙云掩映，平淡天真。善詩，工書法，精鑒別。擅篆、隸、楷、行、草等書體，長于臨摹古人書法，達(dá)到亂真程度。宋四家之一。曾任校書郎、書畫博士、禮部員外郎。
《蝶戀花·海岱樓玩月作》米芾 注釋
1. 玩月：亦即賞月。這首詞是作者知漣水軍期間，登當(dāng)?shù)孛麡恰ａ窐琴p月時(shí)的感懷之作。2. 海市：即我們常說的海市蜃樓。
3. 鰲戴三山，系我國古代神話。“三山”，指海中的仙山方壺（一曰方丈）、瀛洲、蓬萊
4. 輪：指月亮。
《蝶戀花·海岱樓玩月作》米芾 賞析
詞的上片，首先從海岱樓所處的地理位置入手?！扒Ч拧币痪?，總寫漣水全境形勝之處。漣水為水鄉(xiāng)，當(dāng)時(shí)境內(nèi)有中漣、西漣、東漣諸水，黃河奪淮入海亦經(jīng)此地，且東瀕大海，北臨運(yùn)河，水鄉(xiāng)清絕，故以“漣漪”稱之。然后特出一筆，寫海岱樓高，拔地而起，“下瞰秦淮尾”，以夸張之筆，極寫此樓之高。
“水浸”二句承“下瞰”而來，轉(zhuǎn)寫水中浸沉著的碧天；然后又由如水的碧天聯(lián)想到“廣寒宮闕”，接觸到“月”，從而為下片寫月出作好鋪墊?！皬V寒宮”，非實(shí)寫，是由水中碧天聯(lián)想而來。上片用筆，皆“人間世”三字上凝結(jié)，“廣寒宮”也是為修飾“人間世”而出現(xiàn)的。
詞的下片寫“玩月”。但首句卻不去寫月，而是寫“海市”。但這首詞中的“海市”乃是虛寫，實(shí)際上只是寫海，從而為月出再次作輔墊。如此再三鋪墊之后，終至，“鰲戴三山，頃刻隨輪至。”
而最后兩句：”寶月圓時(shí)多異氣，夜光一顆千金貴?！皠t是真正寫”玩月“”夜光“，指月亮。夜光又為珠名，故以”一顆千金貴“稱述之，這是巧借同名之珠以贊美圓月之可貴。這兩句，前句重其”異“，后句重其”貴“。因其”異“，始見其”貴“。古人把月視為群陰之宗，崇拜備至。這兩句包含著作者對(duì)于月的種種幻想與評(píng)價(jià)。
這首詞氣魄宏大，選材造語奔逸絕塵，給人以玲瓏圣潔之惑。如“鰲戴”兩句尤為沉著飛翥，有超逸之妙。此詞風(fēng)格堪稱豪放，深得蘇軾、王安石等大家的賞識(shí)。
《蝶戀花·海岱樓玩月作》的詩詞大意
千古漣漪清雅絕妙地。海岱樓高，下瞰秦淮尾。
水浸藍(lán)天天如水。
廣寒宮殿人間世。
靄靄春天和一個(gè)海市。
鏊戴三山，一會(huì)隨車輪到。
寶月圓時(shí)多異氣。
夜光一顆千金貴。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考