西陵峽
西陵峽朗讀絕壁聳萬(wàn)仞，長(zhǎng)波射千里。
盤(pán)薄荊之門(mén)，滔滔南國(guó)紀(jì)。
楚都昔全盛，高丘烜望祀。
秦兵一旦侵，夷陵火潛起。
四維不復(fù)設(shè)，關(guān)塞良難恃。
洞庭且忽焉，孟門(mén)終已矣。
自古天地辟，流為峽中水。
行旅相贈(zèng)言，風(fēng)濤無(wú)極已。
及余踐斯地，瑰奇信為美。
江山若有靈，千載伸知己。
盤(pán)薄荊之門(mén)，滔滔南國(guó)紀(jì)。
楚都昔全盛，高丘烜望祀。
秦兵一旦侵，夷陵火潛起。
四維不復(fù)設(shè)，關(guān)塞良難恃。
洞庭且忽焉，孟門(mén)終已矣。
自古天地辟，流為峽中水。
行旅相贈(zèng)言，風(fēng)濤無(wú)極已。
及余踐斯地，瑰奇信為美。
江山若有靈，千載伸知己。
絕壁聳萬(wàn)仞，長(zhǎng)波射千里。 盤(pán)薄荊之門(mén)，滔滔南國(guó)紀(jì)。 楚都昔全盛，高丘烜望祀。 秦兵一旦侵，夷陵火潛起。 四維不復(fù)設(shè)，關(guān)塞良難恃。 洞庭且忽焉，孟門(mén)終已矣。 自古天地辟，流為峽中水。 行旅相贈(zèng)言，風(fēng)濤無(wú)極已。 及余踐斯地，瑰奇信為美。 江山若有靈，千載伸知己。
楊炯（650年－692年），漢族，弘農(nóng)華陰（今屬陜西）人，排行第七；唐朝詩(shī)人，初唐四杰之一。顯慶六年（公元661年），年僅11歲的楊炯被舉為神童，上元三年（676年）應(yīng)制舉及第，授校書(shū)郎。后又任崇文館學(xué)士，遷詹事、司直。垂拱元年（685年），降官為梓州司法參軍。天授元年（690年），任教于洛陽(yáng)宮中習(xí)藝館。如意元年（692年）秋后改任盈川縣令，吏治以嚴(yán)酷著稱，卒于任所。因此后人稱他為“楊盈川”。
《西陵峽》的詩(shī)詞大意
絕壁聳立萬(wàn)丈，長(zhǎng)波射千里。盤(pán)踞荊楚的門(mén)，滔滔南國(guó)紀(jì)。
楚都過(guò)去全盛時(shí)期，高丘炬望祭。
秦兵一旦侵，夷陵火悄悄起床。
四維不再設(shè)，很難靠關(guān)塞。
洞庭而且疏忽了，孟門(mén)最終結(jié)束了。
自古天地開(kāi)辟，流是峽谷中的水。
旅客互相贈(zèng)說(shuō)，風(fēng)浪無(wú)極了。
以及我踩這地方，瑰麗信為美。
江山如果有靈，千年伸知己。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考