祝英臺(tái)近·剪鮫綃
祝英臺(tái)近·剪鮫綃朗讀剪鮫綃，傳燕語(yǔ)，黯黯碧草暮。
愁望春歸，春到更無(wú)緒。
園林紅紫千千，放教狼藉，休但怨、連番風(fēng)雨。
謝橋路，十載重約鈿車，驚心舊游誤。
玉佩塵生，此恨奈何許！倚樓極目天涯，天涯盡處，算只有濛濛飛絮。
愁望春歸，春到更無(wú)緒。
園林紅紫千千，放教狼藉，休但怨、連番風(fēng)雨。
謝橋路，十載重約鈿車，驚心舊游誤。
玉佩塵生，此恨奈何許！倚樓極目天涯，天涯盡處，算只有濛濛飛絮。
剪鮫綃，傳燕語(yǔ)，黯黯碧草暮。 愁望春歸，春到更無(wú)緒。 園林紅紫千千，放教狼藉，休但怨、連番風(fēng)雨。 謝橋路，十載重約鈿車，驚心舊游誤。 玉佩塵生，此恨奈何許！倚樓極目天涯，天涯盡處，算只有濛濛飛絮。
文廷式（1856～1904），近代詞人、學(xué)者、維新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），號(hào)云閣（亦作蕓閣），別號(hào)純常子、羅霄山人、薌德。江西萍鄉(xiāng)人。出生于廣東潮州，少長(zhǎng)嶺南，為陳澧入室弟子。光緒十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政變后出走日本。1904年逝世于萍鄉(xiāng)。
《祝英臺(tái)近·剪鮫綃》文廷式 注釋
①鮫綃：輕紗。相傳為鮫人所織之綃。②狼藉：散亂不整貌。
③鈿車：飾以金花之車。
《祝英臺(tái)近·剪鮫綃》文廷式 評(píng)解
此詞借春景以抒懷。連番風(fēng)雨，紅紫狼藉，極目天涯，惟見(jiàn)濛濛飛絮?；厥着f游，令人心驚，不禁感慨萬(wàn)千。全詞含蓄蘊(yùn)藉，寄寓殊深。寫景抒情，細(xì)膩逼真，極有感染力。《祝英臺(tái)近·剪鮫綃》的詩(shī)詞大意
剪鮫綃，傳交談，黑油油碧草晚。愁望春歸，春到再也沒(méi)有頭緒。
園林紅紫千，開(kāi)放教育亂七八糟，不要只是抱怨、連番風(fēng)雨。
謝橋路，十年重約鈿車，驚心老朋友誤。
玉佩塵生，這遺憾為什么同意！倚樓極目天涯，天涯盡頭，計(jì)算只有蒙蒙飛絮。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考