奉使登終南山
奉使登終南山朗讀常愛南山游，因而盡原隰。
數(shù)朝至林嶺，百仞登嵬岌。
石壯馬徑窮，苔色步緣入。
物奇春狀改，氣遠(yuǎn)天香集。
虛洞策杖鳴，低云拂衣濕。
倚巖見廬舍，入戶欣拜揖。
問性矜勤勞，示心教澄習(xí)。
玉英時(shí)共飯，芝草為余拾。
境絕人不行，潭深鳥空立。
一乘從此授，九轉(zhuǎn)兼是給。
辭處若輕飛，憩來唯吐吸。
閑襟超已勝，回路倏而及。
煙色松上深，水流山下急。
漸平逢車騎，向晚睨城邑。
峰在野趣繁，塵飄宦情澀。
辛苦久為吏，勞生何妄執(zhí)。
日暮懷此山，悠然賦斯什。
數(shù)朝至林嶺，百仞登嵬岌。
石壯馬徑窮，苔色步緣入。
物奇春狀改，氣遠(yuǎn)天香集。
虛洞策杖鳴，低云拂衣濕。
倚巖見廬舍，入戶欣拜揖。
問性矜勤勞，示心教澄習(xí)。
玉英時(shí)共飯，芝草為余拾。
境絕人不行，潭深鳥空立。
一乘從此授，九轉(zhuǎn)兼是給。
辭處若輕飛，憩來唯吐吸。
閑襟超已勝，回路倏而及。
煙色松上深，水流山下急。
漸平逢車騎，向晚睨城邑。
峰在野趣繁，塵飄宦情澀。
辛苦久為吏，勞生何妄執(zhí)。
日暮懷此山，悠然賦斯什。
常愛南山游，因而盡原隰。 數(shù)朝至林嶺，百仞登嵬岌。 石壯馬徑窮，苔色步緣入。 物奇春狀改，氣遠(yuǎn)天香集。 虛洞策杖鳴，低云拂衣濕。 倚巖見廬舍，入戶欣拜揖。 問性矜勤勞，示心教澄習(xí)。 玉英時(shí)共飯，芝草為余拾。 境絕人不行，潭深鳥空立。 一乘從此授，九轉(zhuǎn)兼是給。 辭處若輕飛，憩來唯吐吸。 閑襟超已勝，回路倏而及。 煙色松上深，水流山下急。 漸平逢車騎，向晚睨城邑。 峰在野趣繁，塵飄宦情澀。 辛苦久為吏，勞生何妄執(zhí)。 日暮懷此山，悠然賦斯什。
王灣作為開元初年的北方詩人，往來于吳楚間，被江南清麗山水所傾倒，并受到當(dāng)時(shí)吳中詩人清秀詩風(fēng)的影響，寫下了一些歌詠江南山水的作品，《次北固山下》就是其中最為著名的一篇。尤其其中“海日生殘夜，江春入舊年”兩句，得到當(dāng)時(shí)的宰相張說的極度贊賞，并親自書寫懸掛于宰相政事堂上，讓文人學(xué)士作為學(xué)習(xí)的典范。由此，這兩句詩中表現(xiàn)的那種壯闊高朗的境象便對盛唐詩壇產(chǎn)生了重要的影響。直到唐末詩人鄭谷還說“何如海日生殘夜，一句能令萬古傳”，表達(dá)出極度欽羨之情。
《奉使登終南山》的詩詞大意
常愛南山游，因此，完全原隰。幾朝到林嶺，百丈登鬼岌。
石壯馬流過窮，苔色步緣進(jìn)入。
物奇春形狀改變，氣速天香集。
虛洞拄著拐杖敲，低云層拂衣濕。
倚巖見房屋，進(jìn)戶欣拜揖。
問性格矜持勤勞，給心教澄清學(xué)習(xí)。
玉英時(shí)一起吃飯，靈芝草是我拾。
境內(nèi)絕人不走，潭深鳥空立。
一輛從此教授，九轉(zhuǎn)兼是給。
辭處如果輕飛，休息來只吐吸。
閑衣襟超已勝利，回路突然而和。
煙顏色上深松，水流山下急。
漸漸平逢車騎，傍晚看城市。
峰在野外快速繁，灰塵飄宦情澀。
辛苦長期擔(dān)任吏，勞生什么隨便拿。
傍晚懷這山，悠然賦這什。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考