摘星樓九日登臨
摘星樓九日登臨朗讀重陽(yáng)佳節(jié)意休休,與客攜壺共上樓。
滿目山河增感慨,一時(shí)風(fēng)景寄遨游。
武公不但歌淇澳,賢女猶能唁衛(wèi)侯。
更有三仁忠與孝,高名千古出人頭。
滿目山河增感慨,一時(shí)風(fēng)景寄遨游。
武公不但歌淇澳,賢女猶能唁衛(wèi)侯。
更有三仁忠與孝,高名千古出人頭。
重陽(yáng)佳節(jié)意休休,與客攜壺共上樓。 滿目山河增感慨,一時(shí)風(fēng)景寄遨游。 武公不但歌淇澳,賢女猶能唁衛(wèi)侯。 更有三仁忠與孝,高名千古出人頭。
《摘星樓九日登臨》姜塘 注釋
摘星樓:樓名。傳說(shuō)為商紂王所建,極高峻。又名妲已臺(tái)。在河南省淇縣(朝歌)城西北隅,高十三米,面積為1500米平方米的土臺(tái)。相傳殷紂王在上建一摘星樓而名。所謂摘星樓,言其極高,站在上邊能伸手摘下星星。后為紀(jì)念比干被紂王摘心而改為摘心臺(tái)。休休:悠閑的樣子。
攜壺:指行醫(yī)。傳說(shuō)東漢費(fèi)長(zhǎng)房見(jiàn)一老翁掛著一把壺在賣藥,賣好藥后就跳進(jìn)壺里。第二天,費(fèi)去拜訪他,和他一起入壺,但見(jiàn)房屋華麗,酒菜豐盛。費(fèi)于是向他學(xué)道。事見(jiàn)《后漢書(shū)·方術(shù)傳下·費(fèi)長(zhǎng)房》。后以“攜壺”指行醫(yī)。清侯方域《贈(zèng)武林陳文學(xué)》詩(shī):“遠(yuǎn)志分明為采藥,攜壺不盡是逃名?!?
后四句:憶朝歌名人:不但有被《詩(shī)經(jīng)·淇奧》歌詠的衛(wèi)武公;還有作《載馳》一詩(shī),詩(shī)中載有“唁衛(wèi)侯”情節(jié)的“賢女”許穆夫人。更有既忠又孝,被孔子贊為“三仁”的比干、箕子、微子。
《摘星樓九日登臨》的詩(shī)詞大意
重陽(yáng)佳節(jié)意休休,與客人攜壺一起上樓。滿目山河增感慨,當(dāng)時(shí)風(fēng)景寄遨游。
武公不只是唱歌淇澳,賢惠的女人還能慰問(wèn)衛(wèi)侯。
還有三個(gè)仁忠與孝,名高千古出人頭。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考