燕歌行
燕歌行朗讀君不見(jiàn)漁陽(yáng)八月塞草腓,征人相對(duì)并思?xì)w。
云和朔氣連天黑,蓬雜驚沙散野飛。
是時(shí)天地陰埃遍,瀚海龍城皆習(xí)戰(zhàn)。
兩軍鼓角暗相聞,四面旌旗看不見(jiàn)。
昭君遠(yuǎn)嫁已年多,戎狄無(wú)厭不復(fù)和。
漢兵候月秋防塞,胡騎乘冰夜渡河。
河塞東西萬(wàn)馀里,地與京華不相似。
燕支山下少春暉,黃沙磧里無(wú)流水。
金戈玉劍十年征,紅粉青樓多怨情。
厭向殊鄉(xiāng)久離別,秋來(lái)愁聽(tīng)搗衣聲。
云和朔氣連天黑,蓬雜驚沙散野飛。
是時(shí)天地陰埃遍,瀚海龍城皆習(xí)戰(zhàn)。
兩軍鼓角暗相聞,四面旌旗看不見(jiàn)。
昭君遠(yuǎn)嫁已年多,戎狄無(wú)厭不復(fù)和。
漢兵候月秋防塞,胡騎乘冰夜渡河。
河塞東西萬(wàn)馀里,地與京華不相似。
燕支山下少春暉,黃沙磧里無(wú)流水。
金戈玉劍十年征,紅粉青樓多怨情。
厭向殊鄉(xiāng)久離別,秋來(lái)愁聽(tīng)搗衣聲。
君不見(jiàn)漁陽(yáng)八月塞草腓,征人相對(duì)并思?xì)w。 云和朔氣連天黑,蓬雜驚沙散野飛。 是時(shí)天地陰埃遍,瀚海龍城皆習(xí)戰(zhàn)。 兩軍鼓角暗相聞,四面旌旗看不見(jiàn)。 昭君遠(yuǎn)嫁已年多,戎狄無(wú)厭不復(fù)和。 漢兵候月秋防塞,胡騎乘冰夜渡河。 河塞東西萬(wàn)馀里,地與京華不相似。 燕支山下少春暉,黃沙磧里無(wú)流水。 金戈玉劍十年征,紅粉青樓多怨情。 厭向殊鄉(xiāng)久離別,秋來(lái)愁聽(tīng)搗衣聲。
《燕歌行》的詩(shī)詞大意
君不見(jiàn)漁陽(yáng)八月塞草枯萎,征稅人相對(duì)都想回家。云和朔氣連天黑,蓬雜沙石散野飛。
這時(shí)天地陰雨遍,
瀚海龍城都訓(xùn)練。
兩軍鼓角相聞黑暗,四面旌旗看不見(jiàn)。
昭君遠(yuǎn)嫁已經(jīng)年多,戎狄沒(méi)有滿足不再和。
漢軍候月秋季堵塞,
胡人騎兵乘夜渡黃河冰。
河塞東西一萬(wàn)多里,地與京城不相似。
燕支山下少春天的陽(yáng)光,黃沙戈壁里沒(méi)有流水。
金戈玉劍十年征,
紅粉妓院多怨恨的心情。
壓向不同鄉(xiāng)久離別,秋天來(lái)愁聽(tīng)搗衣聲。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考