秋夜寓直即事懷贈(zèng)蕭令公裴侍郎兼通簡南省諸友人
秋夜寓直即事懷贈(zèng)蕭令公裴侍郎兼通簡南省諸友人朗讀古靈傳岳秀,宏量稟川澄。
畿甸舉長策,風(fēng)霜秉直繩。
出車遙俗震,登閣滿朝稱。
賦簡流亡輯,農(nóng)安政理憑。
還家新長幼,巡壟舊溝塍。
忠梗大勛立,寰瀛墮業(yè)懲。
焚香兼御史,懸鏡委中丞。
旟隼當(dāng)朝立,臺(tái)驄發(fā)郡乘。
司徒漢家重,國典潁川征。
云路俄平入,臺(tái)階忽上凌。
秉鈞調(diào)造化,宣綍慰黎烝.
金省方秋作,瑤軒直夜憑。
中書贈(zèng)陳準(zhǔn),右相簡王陵。
三杰賢更穆,百僚歡且兢。
搖懷及賓友,計(jì)曲辨淄澠。
閶闔暝陰散,鉤陳爽氣凝。
月深宮樹轉(zhuǎn),河近禁樓冰。
卑吏夙驅(qū)策,微涓效斗升。
望麾宵繼火,書板曙懷蒸。
彼此雖流盼,規(guī)模轉(zhuǎn)服膺。
惠將霄漢隔,勞或歲時(shí)矜。
位重恩寧濫,才輕懾不勝。
林巒甘獨(dú)往,疵賤苦相仍。
敢忘銜花雀,思同附驥蠅。
平生逐鳥雀,何日嗣蒼鷹。
圣主萬年興,賢臣數(shù)載升。 古靈傳岳秀,宏量稟川澄。 畿甸舉長策,風(fēng)霜秉直繩。 出車遙俗震,登閣滿朝稱。 賦簡流亡輯,農(nóng)安政理憑。 還家新長幼,巡壟舊溝塍。 忠梗大勛立,寰瀛墮業(yè)懲。 焚香兼御史,懸鏡委中丞。 旟隼當(dāng)朝立,臺(tái)驄發(fā)郡乘。 司徒漢家重,國典潁川征。 云路俄平入,臺(tái)階忽上凌。 秉鈞調(diào)造化,宣綍慰黎烝. 金省方秋作,瑤軒直夜憑。 中書贈(zèng)陳準(zhǔn),右相簡王陵。 三杰賢更穆,百僚歡且兢。 搖懷及賓友,計(jì)曲辨淄澠。 閶闔暝陰散,鉤陳爽氣凝。 月深宮樹轉(zhuǎn),河近禁樓冰。 卑吏夙驅(qū)策,微涓效斗升。 望麾宵繼火,書板曙懷蒸。 彼此雖流盼,規(guī)模轉(zhuǎn)服膺。 惠將霄漢隔,勞或歲時(shí)矜。 位重恩寧濫,才輕懾不勝。 林巒甘獨(dú)往,疵賤苦相仍。 敢忘銜花雀,思同附驥蠅。 平生逐鳥雀,何日嗣蒼鷹。

王灣作為開元初年的北方詩人,往來于吳楚間,被江南清麗山水所傾倒,并受到當(dāng)時(shí)吳中詩人清秀詩風(fēng)的影響,寫下了一些歌詠江南山水的作品,《次北固山下》就是其中最為著名的一篇。尤其其中“海日生殘夜,江春入舊年”兩句,得到當(dāng)時(shí)的宰相張說的極度贊賞,并親自書寫懸掛于宰相政事堂上,讓文人學(xué)士作為學(xué)習(xí)的典范。由此,這兩句詩中表現(xiàn)的那種壯闊高朗的境象便對(duì)盛唐詩壇產(chǎn)生了重要的影響。直到唐末詩人鄭谷還說“何如海日生殘夜,一句能令萬古傳”,表達(dá)出極度欽羨之情。
《秋夜寓直即事懷贈(zèng)蕭令公裴侍郎兼通簡南省諸友人》的詩詞大意
圣明的君主萬年興,賢臣幾年升。古靈傳岳秀,宏量營養(yǎng)川澄。
京郊舉之策,風(fēng)霜秉持公正。
走出車遙風(fēng)俗震驚,登上樓閣滿朝稱。
賦簡流亡編輯,農(nóng)業(yè)安定政治依據(jù)。
回到家新長幼,巡視在舊溝埂。
忠梗大勛立,寰贏掉業(yè)懲戒。
焚香兼御史,懸掛的鏡子交給御史中丞。
旗隼應(yīng)當(dāng)朝立,臺(tái)馬發(fā)郡乘。
司徒漢家重,國家典穎川征。
說路很平入,臺(tái)階忽然登。
秉鈞調(diào)造化,宣帝詔令慰勞眾民.
金省方秋作,玉軒當(dāng)晚憑。
中書贈(zèng)陳準(zhǔn),右丞相簡王陵。
三杰賢更穆,百官歡而且小心。
搖懷念和朋友,計(jì)算曲辨淄澠。
閭闔閉陰散,鉤陳爽氣凝。
月深宮樹轉(zhuǎn),河附近禁止樓冰。
卑官早驅(qū)使,微涓效果斗升。
望旗夜晚繼火,書板亮懷蒸。
彼此雖然流盼,規(guī)模轉(zhuǎn)向信服。
惠將天河阻隔,勞累或一年四季同情。
位重恩寧濫,才能震懾不了。
林巒甘獨(dú)自前往,疵賤擔(dān)心不斷。
不敢忘銜花麻雀,王思同依附他人蒼蠅。
一生追逐鳥雀,為什么太陽繼續(xù)蒼鷹。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考