桐花
桐花朗讀何此巴峽中,桐花開(kāi)十月。
豈伊物理變,信是土宜別。
地氣反寒暄,天時(shí)倒生殺。
草木堅(jiān)強(qiáng)物,所稟固難奪。
風(fēng)候一參差,榮枯遂乖剌。
況吾北人性,不耐南方熱。
強(qiáng)羸壽夭間,安得依時(shí)節(jié)。
春令有常候,清明桐始發(fā)。 何此巴峽中,桐花開(kāi)十月。 豈伊物理變,信是土宜別。 地氣反寒暄,天時(shí)倒生殺。 草木堅(jiān)強(qiáng)物,所稟固難奪。 風(fēng)候一參差,榮枯遂乖剌。 況吾北人性,不耐南方熱。 強(qiáng)羸壽夭間,安得依時(shí)節(jié)。

白居易(772年-846年),字樂(lè)天,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng),世稱(chēng)“元白”,與劉禹錫并稱(chēng)“劉白”。白居易的詩(shī)歌題材廣泛,形式多樣,語(yǔ)言平易通俗,有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱(chēng)。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽(yáng)逝世,葬于香山。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世,代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣(mài)炭翁》、《琵琶行》等。
《桐花》的詩(shī)詞大意
春季的政令有常候,清明桐開(kāi)始。如此巴峽谷中,桐花開(kāi)十月。
難道是物理變化,相信這些土地應(yīng)該區(qū)別。
地氣反寒暄,天時(shí)倒生殺。
草木堅(jiān)硬物,所承受本來(lái)就難以改變。
氣候一參差不齊,榮枯就乖刺。
何況我們北方人性格,不耐南方熱。
強(qiáng)迫瘦弱壽夭之間,怎么能依照時(shí)節(jié)。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考