宴山亭
宴山亭朗讀幽夢初回，重陰未開，曉色吹成疏雨。
竹檻氣寒，莼畹聲搖，新綠暗通南浦。
未有人行，才半啟、回廊朱戶。
無緒。
空望極霓旌，錦書難據(jù)。
苔徑追憶曾游，念誰伴、秋千彩繩芳柱。
犀奩黛卷，鳳枕云孤，應也幾番凝佇。
怎得伊來，花霧繞、小堂深處。
留住。
直到老、不教歸去。
竹檻氣寒，莼畹聲搖，新綠暗通南浦。
未有人行，才半啟、回廊朱戶。
無緒。
空望極霓旌，錦書難據(jù)。
苔徑追憶曾游，念誰伴、秋千彩繩芳柱。
犀奩黛卷，鳳枕云孤，應也幾番凝佇。
怎得伊來，花霧繞、小堂深處。
留住。
直到老、不教歸去。
幽夢初回，重陰未開，曉色吹成疏雨。 竹檻氣寒，莼畹聲搖，新綠暗通南浦。 未有人行，才半啟、回廊朱戶。 無緒。 空望極霓旌，錦書難據(jù)。 苔徑追憶曾游，念誰伴、秋千彩繩芳柱。 犀奩黛卷，鳳枕云孤，應也幾番凝佇。 怎得伊來，花霧繞、小堂深處。 留住。 直到老、不教歸去。
《宴山亭》的詩詞大意
幽夢初回，重陰不開，晨光吹成疏雨。竹欄桿氣寒，莼菜畹聲動搖，新綠色暗通南浦。
尚未有人行，才半啟、回廊朱戶。
沒有頭緒。
空絕望霓旌，錦書難占據(jù)。
苔經(jīng)回憶曾游，想想是誰陪伴、秋千彩繩芳香柱。
犀盒黛卷，鳳枕云孤，回答了幾番凝神佇立。
怎能伊來，花霧繚繞、小堂深處。
留住。
一直到老，不讓回去。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考