相和歌辭·怨歌行
相和歌辭·怨歌行朗讀城南有怨婦,含怨倚蘭叢。
自謂二八時(shí),歌舞入漢宮,皇恩弄幸玉堂中。
綠陌黃花催夜酒,錦衣羅袂逐春風(fēng)。
建章西宮煥若神,燕趙美女二千人。
君王厭德不忘新,況群艷冶紛來(lái)陳。
是時(shí)別君不再見(jiàn),三十三春長(zhǎng)信殿。
長(zhǎng)信重門晝掩關(guān),清房曉帳幽且閑。
綺窗蟲網(wǎng)氛塵色,文軒鶯對(duì)桃李顏。
天王貴宮不貯老,浩然淚隕今來(lái)還。
自憐轉(zhuǎn)晚暮,試逐佳游芳草路。
小腰麗女奪人奇,金鞍少年曾不顧。
歸來(lái)誰(shuí)為夫,請(qǐng)謝西家婦,莫辭先醉解羅襦。
自謂二八時(shí),歌舞入漢宮,皇恩弄幸玉堂中。
綠陌黃花催夜酒,錦衣羅袂逐春風(fēng)。
建章西宮煥若神,燕趙美女二千人。
君王厭德不忘新,況群艷冶紛來(lái)陳。
是時(shí)別君不再見(jiàn),三十三春長(zhǎng)信殿。
長(zhǎng)信重門晝掩關(guān),清房曉帳幽且閑。
綺窗蟲網(wǎng)氛塵色,文軒鶯對(duì)桃李顏。
天王貴宮不貯老,浩然淚隕今來(lái)還。
自憐轉(zhuǎn)晚暮,試逐佳游芳草路。
小腰麗女奪人奇,金鞍少年曾不顧。
歸來(lái)誰(shuí)為夫,請(qǐng)謝西家婦,莫辭先醉解羅襦。
城南有怨婦,含怨倚蘭叢。 自謂二八時(shí),歌舞入漢宮,皇恩弄幸玉堂中。 綠陌黃花催夜酒,錦衣羅袂逐春風(fēng)。 建章西宮煥若神,燕趙美女二千人。 君王厭德不忘新,況群艷冶紛來(lái)陳。 是時(shí)別君不再見(jiàn),三十三春長(zhǎng)信殿。 長(zhǎng)信重門晝掩關(guān),清房曉帳幽且閑。 綺窗蟲網(wǎng)氛塵色,文軒鶯對(duì)桃李顏。 天王貴宮不貯老,浩然淚隕今來(lái)還。 自憐轉(zhuǎn)晚暮,試逐佳游芳草路。 小腰麗女奪人奇,金鞍少年曾不顧。 歸來(lái)誰(shuí)為夫,請(qǐng)謝西家婦,莫辭先醉解羅襦。
《相和歌辭·怨歌行》的詩(shī)詞大意
城南有怨婦人,含怨恨倚蘭叢生。自己對(duì)樂(lè)隊(duì)時(shí),歌舞入漢宮,
皇恩弄駕臨玉堂中。
綠陌黃花催夜酒,錦衣羅袖驅(qū)逐春風(fēng)。
建章宮有如神靈,燕國(guó)和趙國(guó)美女二千人。
您滿足德不忘新,
何況群美麗妖艷紛紛來(lái)陳述。
這時(shí)另你不再次出現(xiàn),三十春天賞花長(zhǎng)信殿。
長(zhǎng)信重城門白天關(guān)閉關(guān),清房通曉帳幽且閑。
綺窗蟲網(wǎng)氛塵色,
彩車鶯對(duì)桃李顏。
天王貴宮不貯存老,浩然淚落現(xiàn)在回來(lái)。
自憐變得太晚,試驗(yàn)逐好游覽芳草路。
小腰美麗女奪人驚奇,
金鞍少年曾不顧。
回來(lái)誰(shuí)是那,請(qǐng)感謝西家婦女,
莫辭先醉解羅衫。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考