賀新郎(約友三月旦飲)
賀新郎(約友三月旦飲)朗讀雁嶼晴嵐薄。
倚層屏、千樹高低,粉纖紅弱。
云隘東風(fēng)藏不盡,吹艷生香萬壑。
又散入、汀蘅洲藥。
擾擾匆匆塵土面,看歌鶯、舞燕逢春樂。
人共物,知誰錯。
寶釵樓上圍簾幕。
小嬋娟、雙調(diào)彈箏,半霄鸞鶴。
我輩中人無此分,琴思詩情當(dāng)卻。
也勝似、愁橫眉角。
芳景三分才過二,便綠陰、門巷楊花落。
沽斗酒,且同酌。
倚層屏、千樹高低,粉纖紅弱。
云隘東風(fēng)藏不盡,吹艷生香萬壑。
又散入、汀蘅洲藥。
擾擾匆匆塵土面,看歌鶯、舞燕逢春樂。
人共物,知誰錯。
寶釵樓上圍簾幕。
小嬋娟、雙調(diào)彈箏,半霄鸞鶴。
我輩中人無此分,琴思詩情當(dāng)卻。
也勝似、愁橫眉角。
芳景三分才過二,便綠陰、門巷楊花落。
沽斗酒,且同酌。
雁嶼晴嵐薄。 倚層屏、千樹高低,粉纖紅弱。 云隘東風(fēng)藏不盡,吹艷生香萬壑。 又散入、汀蘅洲藥。 擾擾匆匆塵土面,看歌鶯、舞燕逢春樂。 人共物,知誰錯。 寶釵樓上圍簾幕。 小嬋娟、雙調(diào)彈箏,半霄鸞鶴。 我輩中人無此分,琴思詩情當(dāng)卻。 也勝似、愁橫眉角。 芳景三分才過二,便綠陰、門巷楊花落。 沽斗酒,且同酌。
蔣捷(生卒年不詳),字勝欲,號竹山,宋末元初陽羨(今江蘇宜興)人。先世為宜興巨族,咸淳十年(1274)進(jìn)士。南宋亡,深懷亡國之痛,隱居不仕,人稱“竹山先生”、“櫻桃進(jìn)士”,其氣節(jié)為時人所重。長于詞,與周密、王沂孫、張炎并稱“宋末四大家”。其詞多抒發(fā)故國之思、山河之慟 、風(fēng)格多樣,而以悲涼清俊、蕭寥疏爽為主。尤以造語奇巧之作,在宋季詞壇上獨(dú)標(biāo)一格,有《竹山詞》1卷,收入毛晉《宋六十名家詞》本、《疆村叢書》本;又《竹山詞》2卷,收入涉園景宋元明詞續(xù)刊本。
《賀新郎(約友三月旦飲)》的詩詞大意
雁嶼晴嵐薄。倚屏、千樹高低,粉細(xì)紅弱。
說狹窄東風(fēng)藏不盡,吹艷香萬壑生。
又散入、汀杜蘅洲藥。
紛紛擾擾匆匆塵土面,看歌鶯、舞燕遇到春樂。
人共同物,知道誰錯。
寶釵樓上圍簾帳。
小嬋娟、雙調(diào)彈箏,半霄鸞鶴。
我們中沒有人這分,琴思詩情當(dāng)拒絕。
也勝似、愁橫眉角。
芳基三分才過兩,就綠陰、門巷楊花落。
買一杯酒,而且同飲。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考