蝶戀花
蝶戀花朗讀崔氏緘報(bào)之詞,粗載于此,曰:“捧覽來問,撫愛過深。
兒女之情,悲喜交集。
兼惠花勝一合,口脂五寸。
致耀首膏唇之飾,雖荷多惠,誰復(fù)為容。
睹物增懷,但積悲嘆耳。
伏承便于京中就業(yè),于進(jìn)修之道,固在便安。
但恨鄙陋之人,永以遐棄。
命也如此,知復(fù)何言!自去秋以來,嘗忽忽如有所失。
于喧嘩之下,或勉為笑語。
閑宵自處,無不淚零。
乃夢寐之間,亦多敘感咽離憂之思。
綢繆繾綣,暫若尋常,幽會未終,驚魂已斷。
雖半衾如暖,而思之甚遙。
一昨拜辭,倏逾舊歲。
長安行樂之地,觸緒牽情。
何幸不忘幽微,眷念無E363。
鄙薄之志,無以奉酬。
至于終始之盟,則固不忒。
鄙昔中表相因,或同宴處;婢仆見誘,遂致私誠。
兒女之情,不能自固。
君子有援琴之挑,鄙人無投梭之拒。
及薦枕席,義盛恩深。
愚幼之情,永謂終托。
豈期既見君子,不能以禮定情,致有自獻(xiàn)之羞,不復(fù)明侍巾櫛。
沒身永恨,含嘆何言,儻若仁人用心,俯遂幽劣,雖死之日,猶生之年。
如或達(dá)士略情,舍小從大,以先配為丑行,謂要盟之可欺,則當(dāng)骨化形銷,丹忱不泯,因風(fēng)委露,猶托清塵。
存歿之誠,言盡于此。
臨紙嗚咽,情不能申,千萬珍重。
”奉勞歌伴,再和前聲。
商調(diào)十二首之九
別后相思心目亂。
不謂芳音,忽寄南來雁。
卻寫花箋和淚卷。
細(xì)書方寸教伊看。
獨(dú)寐良宵無計(jì)遣。
夢里依稀,暫若尋常見。
幽會未終魂已斷。
半衾如暖人猶遠(yuǎn)。
意。 崔氏緘報(bào)之詞,粗載于此,曰:“捧覽來問,撫愛過深。 兒女之情,悲喜交集。 兼惠花勝一合,口脂五寸。 致耀首膏唇之飾,雖荷多惠,誰復(fù)為容。 睹物增懷,但積悲嘆耳。 伏承便于京中就業(yè),于進(jìn)修之道,固在便安。 但恨鄙陋之人,永以遐棄。 命也如此,知復(fù)何言!自去秋以來,嘗忽忽如有所失。 于喧嘩之下,或勉為笑語。 閑宵自處,無不淚零。 乃夢寐之間,亦多敘感咽離憂之思。 綢繆繾綣,暫若尋常,幽會未終,驚魂已斷。 雖半衾如暖,而思之甚遙。 一昨拜辭,倏逾舊歲。 長安行樂之地,觸緒牽情。 何幸不忘幽微,眷念無E363。 鄙薄之志,無以奉酬。 至于終始之盟,則固不忒。 鄙昔中表相因,或同宴處;婢仆見誘,遂致私誠。 兒女之情,不能自固。 君子有援琴之挑,鄙人無投梭之拒。 及薦枕席,義盛恩深。 愚幼之情,永謂終托。 豈期既見君子,不能以禮定情,致有自獻(xiàn)之羞,不復(fù)明侍巾櫛。 沒身永恨,含嘆何言,儻若仁人用心,俯遂幽劣,雖死之日,猶生之年。 如或達(dá)士略情,舍小從大,以先配為丑行,謂要盟之可欺,則當(dāng)骨化形銷,丹忱不泯,因風(fēng)委露,猶托清塵。 存歿之誠,言盡于此。 臨紙嗚咽,情不能申,千萬珍重。 ”奉勞歌伴,再和前聲。 商調(diào)十二首之九 別后相思心目亂。 不謂芳音,忽寄南來雁。 卻寫花箋和淚卷。 細(xì)書方寸教伊看。 獨(dú)寐良宵無計(jì)遣。 夢里依稀,暫若尋常見。 幽會未終魂已斷。 半衾如暖人猶遠(yuǎn)。
《蝶戀花》的詩詞大意
意。崔氏緘報(bào)的詞,粗載于此,說:“捧著讀來問,愛護(hù)過深。
兒女的感情,悲喜交加。
兼惠花勝一合,口脂五寸。
以致耀頭膏唇的裝飾,雖然受多惠,誰又為容。
見物增加懷,但積悲嘆而已。
聽說就在京城里去完成學(xué)業(yè),在進(jìn)修之道,當(dāng)然在合適。
只恨鄙陋的人,永遠(yuǎn)以拋棄。
命令是如此,知道還有什么話!自去年秋季以來,曾經(jīng)匆匆如有失誤。
在喧嘩的下,有人努力為笑語。
悠閑晚上自處,沒有不淚零。
就做夢之間,也有許多敘述感咽離憂之思考。
親熱歡好,暫時(shí)你平常,幽會沒有結(jié)束,驚魂已斷。
雖然半被子和溫暖,而思之甚遠(yuǎn)。
昨天拜別,已超過去年。
長行快樂之地,觸緒牽情。
多么幸運(yùn)不忘微妙,家人念沒有E363。
鄙視的志向,無以報(bào)答。
直到最終開始的聯(lián)盟,那本來不變更。
鄙視過去中表相因,有的同宴處;婢女仆人被引誘,于是把自己真誠。
兒女的感情,不能堅(jiān)持自己。
君子有彈琴的挑戰(zhàn),我個(gè)人沒有投梭的拒絕。
及薦枕席,義盛恩深。
我小時(shí)候的心情,永遠(yuǎn)對最終托。
哪期既見君子,不能用禮定情,以致有自己獻(xiàn)的食物,不再明侍奉梳洗。
終身永恨,含感嘆說什么,倘若如仁人用心,俯身就幽禁差,雖死之日,猶生之年。
如果通達(dá)之士略情,除了小從大,以先配成丑陋行為,對盟約的可以欺騙,那么當(dāng)骨化形銷,丹周忱不滅,因?yàn)轱L(fēng)把露,還托清塵。
存亡的忠誠,說的都在這里。
臨紙嗚咽,愛情不能申,千萬珍重。
”奉勞歌伴,再和以前的聲音。
商調(diào)十二首的九
別后相思心目亂。
不對他音樂,忽然寄南來雁。
卻寫花箋和淚卷。
小字方寸教伊看。
獨(dú)自入睡良宵沒有計(jì)劃派遣。
夢里依稀,如果是一般出現(xiàn)暫時(shí)。
幽會未完魂已斷。
半被子如暖人還遠(yuǎn)。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考