河傳
河傳朗讀燕揚(yáng)晴景。
小窗屏暖,鴛鴦交頸。
菱花掩卻翠鬟欹,慵整,海棠簾外影¤
繡幃香斷金鸂鶒。
無(wú)消息,心事空相憶。
倚東風(fēng),春正濃,愁紅,淚痕衣上重。
曲檻,春晚。
碧流紋細(xì),綠楊絲軟。
露華鮮,杏枝繁。
鶯轉(zhuǎn),野蕪平似剪¤
直是人間到天上,堪游賞,醉眼疑屏障。
對(duì)池塘,惜韶光,斷腸,為花須盡狂。
棹舉,舟去。
波光渺渺,不知何處。
岸花汀草共依依,雨微,鷓鴣相逐飛¤
天涯離恨江聲咽,啼猿切,此意向誰(shuí)說(shuō)?倚蘭橈,獨(dú)無(wú)憀,魂銷,小爐香欲焦。
小窗屏暖,鴛鴦交頸。
菱花掩卻翠鬟欹,慵整,海棠簾外影¤
繡幃香斷金鸂鶒。
無(wú)消息,心事空相憶。
倚東風(fēng),春正濃,愁紅,淚痕衣上重。
曲檻,春晚。
碧流紋細(xì),綠楊絲軟。
露華鮮,杏枝繁。
鶯轉(zhuǎn),野蕪平似剪¤
直是人間到天上,堪游賞,醉眼疑屏障。
對(duì)池塘,惜韶光,斷腸,為花須盡狂。
棹舉,舟去。
波光渺渺,不知何處。
岸花汀草共依依,雨微,鷓鴣相逐飛¤
天涯離恨江聲咽,啼猿切,此意向誰(shuí)說(shuō)?倚蘭橈,獨(dú)無(wú)憀,魂銷,小爐香欲焦。
燕揚(yáng)晴景。 小窗屏暖,鴛鴦交頸。 菱花掩卻翠鬟欹,慵整,海棠簾外影¤ 繡幃香斷金鸂鶒。 無(wú)消息,心事空相憶。 倚東風(fēng),春正濃,愁紅,淚痕衣上重。 曲檻,春晚。 碧流紋細(xì),綠楊絲軟。 露華鮮,杏枝繁。 鶯轉(zhuǎn),野蕪平似剪¤ 直是人間到天上,堪游賞,醉眼疑屏障。 對(duì)池塘,惜韶光,斷腸,為花須盡狂。 棹舉,舟去。 波光渺渺,不知何處。 岸花汀草共依依,雨微,鷓鴣相逐飛¤ 天涯離恨江聲咽,啼猿切,此意向誰(shuí)說(shuō)?倚蘭橈,獨(dú)無(wú)憀,魂銷,小爐香欲焦。
顧敻,五代詞人。生卒年、籍貫及字號(hào)均不詳。前蜀王建通正(916)時(shí),以小臣給事內(nèi)廷,見(jiàn)禿鷲翔摩訶池上,作詩(shī)刺之,幾遭不測(cè)之禍。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顧夐能詩(shī)善詞。 《花間集》收其詞55首,全部寫(xiě)男女艷情。
《河傳》的詩(shī)詞大意
燕揚(yáng)晴景。小屏溫暖,鴛鴦交頸。
菱花掩拒絕翠鬟斜,
慵整,海棠簾外影¤
繡幃香斷金鶿機(jī)。
沒(méi)有消息,心事空相憶。
倚東風(fēng),
春正濃,愁紅,淚痕穿上重。
曲檻,春晚。
碧流紋細(xì),綠楊絲軟。
露出鮮艷,杏樹(shù)枝繁。
鶯轉(zhuǎn),田野荒蕪平像剪¤
直這人世間到天上,可以觀賞,醉眼懷疑屏風(fēng)。
回答池塘,
珍惜韶光,斷腸,為花須盡狂。
掉發(fā),船離開(kāi)。
波光渺小,不知道是什么地方。
岸花和草都依依,
雨微,鷓鴣相互追逐飛行¤
天涯離恨江聲咽,猿猴切,這一想法向誰(shuí)說(shuō)?倚蘭橈,
只有無(wú)聊,魂銷,小香欲望焦?fàn)t。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考