傷逝(此后十九首,盡同德精舍舊居傷懷時(shí)所作)
傷逝(此后十九首,盡同德精舍舊居傷懷時(shí)所作)朗讀染白一為黑,焚木盡成灰。
念我室中人,逝去亦不回。
結(jié)發(fā)二十載,賓敬如始來。
提攜屬時(shí)屯,契闊憂患災(zāi)。
柔素亮為表,禮章夙所該。
仕公不及私,百事委令才。
一旦入閨門,四屋滿塵埃。
斯人既已矣,觸物但傷摧。
單居移時(shí)節(jié),泣涕撫嬰孩。
知妄謂當(dāng)遣,臨感要難裁。
夢(mèng)想忽如睹,驚起復(fù)徘徊。
此心良無已,繞屋生蒿萊。
念我室中人,逝去亦不回。
結(jié)發(fā)二十載,賓敬如始來。
提攜屬時(shí)屯,契闊憂患災(zāi)。
柔素亮為表,禮章夙所該。
仕公不及私,百事委令才。
一旦入閨門,四屋滿塵埃。
斯人既已矣,觸物但傷摧。
單居移時(shí)節(jié),泣涕撫嬰孩。
知妄謂當(dāng)遣,臨感要難裁。
夢(mèng)想忽如睹,驚起復(fù)徘徊。
此心良無已,繞屋生蒿萊。
染白一為黑,焚木盡成灰。 念我室中人,逝去亦不回。 結(jié)發(fā)二十載,賓敬如始來。 提攜屬時(shí)屯,契闊憂患災(zāi)。 柔素亮為表,禮章夙所該。 仕公不及私,百事委令才。 一旦入閨門,四屋滿塵埃。 斯人既已矣,觸物但傷摧。 單居移時(shí)節(jié),泣涕撫嬰孩。 知妄謂當(dāng)遣,臨感要難裁。 夢(mèng)想忽如睹,驚起復(fù)徘徊。 此心良無已,繞屋生蒿萊。

韋應(yīng)物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風(fēng)恬淡高遠(yuǎn),以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。
《傷逝(此后十九首,盡同德精舍舊居傷懷時(shí)所作)》的詩詞大意
染白為黑一,燒掉樹木盡成灰。念我房間里的人,逝去也不回。
結(jié)發(fā)二十年,賓敬如才來。
提帶連接時(shí)艱,離合憂患災(zāi)禍。
柔素亮為表,禮儀一向所該。
在公不到自己,所有的事情將讓人才。
一旦進(jìn)入家庭,四房滿塵埃。
斯人已矣,觸物只是傷害摧毀。
單在移時(shí)節(jié),流著淚撫嬰孩。
知道我認(rèn)為應(yīng)當(dāng)派,臨感要難裁。
夢(mèng)想忽然像發(fā)現(xiàn),驚起又徘徊。
這心良不已,繞屋生野草。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考