多麗
多麗朗讀好人人。
去來欲見無因。
記當(dāng)時、竊香倚暖，豈期蝶散鶼分。
到而今、漫勞夢想，嗟后會、慘啼痕。
繡閣銀屏，知他可處，一重山盡一重云。
暮天杳、梗蹤萍，還是寄孤村。
寂寥月，今宵為誰，虛照黃昏。
細(xì)追思、深誠密意，黯然一餉消魂。
仗游魚、漫傳尺素，望塞雁、空噎回紋。
帳衾寒、香消麈滿，博山沈水更誰薰。
斷腸也、無聊情味，惟有殢芳尊。
沈吟久，移燈向壁，掩上重門。
去來欲見無因。
記當(dāng)時、竊香倚暖，豈期蝶散鶼分。
到而今、漫勞夢想，嗟后會、慘啼痕。
繡閣銀屏，知他可處，一重山盡一重云。
暮天杳、梗蹤萍，還是寄孤村。
寂寥月，今宵為誰，虛照黃昏。
細(xì)追思、深誠密意，黯然一餉消魂。
仗游魚、漫傳尺素，望塞雁、空噎回紋。
帳衾寒、香消麈滿，博山沈水更誰薰。
斷腸也、無聊情味，惟有殢芳尊。
沈吟久，移燈向壁，掩上重門。
好人人。 去來欲見無因。 記當(dāng)時、竊香倚暖，豈期蝶散鶼分。 到而今、漫勞夢想，嗟后會、慘啼痕。 繡閣銀屏，知他可處，一重山盡一重云。 暮天杳、梗蹤萍，還是寄孤村。 寂寥月，今宵為誰，虛照黃昏。 細(xì)追思、深誠密意，黯然一餉消魂。 仗游魚、漫傳尺素，望塞雁、空噎回紋。 帳衾寒、香消麈滿，博山沈水更誰薰。 斷腸也、無聊情味，惟有殢芳尊。 沈吟久，移燈向壁，掩上重門。
《多麗》的詩詞大意
喜歡別人。來去想看到無因。
記當(dāng)時、竊取香倚暖，難道一蝴蝶散鶼分。
到而如今、漫勞夢想，喂后會、慘啼痕。
閨閣銀屏，知道他可以處理，一重山盡一重云。
暮天杳、梗蹤跡萍，還是寄孤村。
寂寥月，今晚是誰，虛光照黃昏。
細(xì)細(xì)回想、深誠密意，一餉黯然消魂。仗游魚、浪漫傳書信，希望塞雁、空噎回紋。
帳衾寒、香消塵滿，博山沈水更誰熏。
斷腸時、無聊情趣，只有殢芳尊。
沈吟很久，移燈對著墻壁，掩上重門。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考