pú sà mán
菩薩蠻

liǔ sī qīng yáng huáng jīn lóu.
柳絲輕飏黃金樓。
zhī chéng yī piàn shā chuāng yǔ.
織成一片紗窗雨。
dòu hé zuò chūn chóu.
斗合做春愁。
yīn yōng xūn yù gōu.
因慵熏玉篝。
mù hán luó xiù báo.
暮寒羅袖薄。
shè yǔ cuī huā luò.
社雨催花落。
xiān zì wèi shī máng.
先自為詩忙。
qiáng wēi yī zhèn xiāng.
薔薇一陣香。