魚游春水
魚游春水朗讀青樓臨遠水。
樓上東風飛燕子。
玉鉤珠箔，密密鎖紅藏翠。
剪勝裁幡春日戲。
簇柳簪梅元夜醉。
閑憶舊歡，暗彈新淚。
羅帕啼痕未洗。
愁見同心雙鳳翅。
長安十日輕寒，春衫未試。
過盡征鴻知幾許，不寄蕭娘書一紙。
愁腸斷也，那人知未。
樓上東風飛燕子。
玉鉤珠箔，密密鎖紅藏翠。
剪勝裁幡春日戲。
簇柳簪梅元夜醉。
閑憶舊歡，暗彈新淚。
羅帕啼痕未洗。
愁見同心雙鳳翅。
長安十日輕寒，春衫未試。
過盡征鴻知幾許，不寄蕭娘書一紙。
愁腸斷也，那人知未。
青樓臨遠水。 樓上東風飛燕子。 玉鉤珠箔，密密鎖紅藏翠。 剪勝裁幡春日戲。 簇柳簪梅元夜醉。 閑憶舊歡，暗彈新淚。 羅帕啼痕未洗。 愁見同心雙鳳翅。 長安十日輕寒，春衫未試。 過盡征鴻知幾許，不寄蕭娘書一紙。 愁腸斷也，那人知未。
趙聞禮（約公元1247年前后在世）字立之，一作正之，亦字粹夫，號釣月，臨濮（今山東濮縣）人。生卒年均不詳，約宋理宗淳佑中前后在世，曾官胥口監(jiān)征，以詩干謁程公許于蜀中。淳佑年間游于臨安，與江湖詞人丁默、林表民輩唱和。趙聞禮編有《陽春白雪》八卷，著有《釣月集》，詞風傾向于清麗舒徐、纏綿委婉一途。周密《浩然齋雅談》卷下謂其《釣月集》中“大半皆樓君亮、施仲山所作”，今佚。趙萬里《校輯宋金元人詞》輯有《釣月詞》一卷。
《魚游春水》的詩詞大意
青樓臨遠水。樓上東風飛燕子。
玉鉤珠箔，密密鎖紅色收藏翡翠。
剪裁幡春日游戲獲勝。
簇柳插梅深夜喝醉了。
閑回憶舊歡，暗彈新淚。
羅帕啼痕不洗。
愁見同心雙鳳翅。
長安十天輕寒，春衫未測試。
超過全部征鴻知多少，蕭娘不寄一封信。
愁斷腸的，那人知道沒有。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考