huà táng chūn
畫堂春

huà táng dāng rì dàn jīn chén.
畫堂當日誕今辰。
qìng mén rén jiàng xī zhēn.
慶門人降西真。
yī bēi qiān suì zhù xiá líng.
一杯千歲祝遐齡。
mò yàn pín zhēn.
莫厭頻斟。
bù yuàn tóu bái hái hēi, bù yuàn chǐ luò zhòng shēng.
不愿頭白還黑，不愿齒落重生。
dàn róng yàn zhī rú jīn.
但容艷只如今。
shòu děng sōng chūn.
壽等松椿。