瑣窗寒
瑣窗寒朗讀倦拂鴛衾,羞臨鵲鑒,懶開(kāi)窗戶。
韶華暗度,又過(guò)妒花風(fēng)雨。
掩熏爐、怕聞舊香,柳陰只有黃鶯語(yǔ)。
似向人、欲說(shuō)離愁,因念未歸行旅。
春暮。
知何處。
便不念芳年,正當(dāng)三五。
輕衫快馬,去逐狂朋怪侶。
便羅帷、香閣頓忘,枕邊要語(yǔ)曾記否。
趁芳時(shí)、即早歸來(lái),尚可殢清俎。
韶華暗度,又過(guò)妒花風(fēng)雨。
掩熏爐、怕聞舊香,柳陰只有黃鶯語(yǔ)。
似向人、欲說(shuō)離愁,因念未歸行旅。
春暮。
知何處。
便不念芳年,正當(dāng)三五。
輕衫快馬,去逐狂朋怪侶。
便羅帷、香閣頓忘,枕邊要語(yǔ)曾記否。
趁芳時(shí)、即早歸來(lái),尚可殢清俎。
倦拂鴛衾,羞臨鵲鑒,懶開(kāi)窗戶。 韶華暗度,又過(guò)妒花風(fēng)雨。 掩熏爐、怕聞舊香,柳陰只有黃鶯語(yǔ)。 似向人、欲說(shuō)離愁,因念未歸行旅。 春暮。 知何處。 便不念芳年,正當(dāng)三五。 輕衫快馬,去逐狂朋怪侶。 便羅帷、香閣頓忘,枕邊要語(yǔ)曾記否。 趁芳時(shí)、即早歸來(lái),尚可殢清俎。
南宋樂(lè)安人。著有《和清真詞》,時(shí)人合周邦彥、方千里詞刻之,號(hào)三英集。作品有《瑞龍吟》、《瑣窗寒》、《風(fēng)流子 》、《渡江云》、《應(yīng)天長(zhǎng) 》、《荔枝香》、《還京樂(lè)》、《掃花游》、《玲瓏四犯 》、《解連環(huán)》等。
《瑣窗寒》的詩(shī)詞大意
疲倦拂鴛被子,羞于面對(duì)喜鵲鑒,懶得打開(kāi)窗戶。韶華暗度,又經(jīng)過(guò)妒花風(fēng)雨。熏爐、怕聽(tīng)到掩蓋舊香,柳陰只有黃鶯語(yǔ)。
似乎向人、想勸說(shuō)離愁,由于考慮不回旅行。
春暮。
知道何處。
便不念芳年,正當(dāng)三五。
輕衫快馬,去追逐狂拉怪伴侶。
就帷幕、香頓忘,枕頭要對(duì)曾經(jīng)記嗎。
趁芳時(shí)、即早回家來(lái),還可以殢清上。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考