水調歌頭
水調歌頭朗讀澹氏人安在，縹緲九霄間。
我來唯有石屋，周覽百尋寬。
一曲中分夷險，兩牖空光平布，滿洞貯清寒。
高歌自堪仰，何必論金丹。
周賢士，知此意，薄秦官。
一床一枕，依然猶伴白云間。
門外俗塵如海，門里道心如水，談笑足回瀾。
此事無今古，不信叩崳山。
(伊維吳千能守瀟湘八閱月，乃得游澹巖，真天下奇觀也。
賦水調刻諸石。
弟千兕、子奕侍。
客蔣涇、曹昌佑偕行。
紹定庚寅清明日)
我來唯有石屋，周覽百尋寬。
一曲中分夷險，兩牖空光平布，滿洞貯清寒。
高歌自堪仰，何必論金丹。
周賢士，知此意，薄秦官。
一床一枕，依然猶伴白云間。
門外俗塵如海，門里道心如水，談笑足回瀾。
此事無今古，不信叩崳山。
(伊維吳千能守瀟湘八閱月，乃得游澹巖，真天下奇觀也。
賦水調刻諸石。
弟千兕、子奕侍。
客蔣涇、曹昌佑偕行。
紹定庚寅清明日)
澹氏人安在，縹緲九霄間。 我來唯有石屋，周覽百尋寬。 一曲中分夷險，兩牖空光平布，滿洞貯清寒。 高歌自堪仰，何必論金丹。 周賢士，知此意，薄秦官。 一床一枕，依然猶伴白云間。 門外俗塵如海，門里道心如水，談笑足回瀾。 此事無今古，不信叩崳山。 (伊維吳千能守瀟湘八閱月，乃得游澹巖，真天下奇觀也。 賦水調刻諸石。 弟千兕、子奕侍。 客蔣涇、曹昌佑偕行。 紹定庚寅清明日)
《水調歌頭》的詩詞大意
澹氏人在哪里，縹緲九霄之間。我來只有石頭房子，遍覽百丈寬。
一曲中分危險，兩個窗空光平布，滿洞裝清冷。
引吭高歌自己忍受抬頭，何必論金丹。
周賢士，知道這個意思，小秦官。
一床一個枕頭，依然還是伴白云間。
門外俗塵如大海，家里道心如水，談笑值得回瀾。
這件事沒有古今，不信問崳山。
（伊是吳千能守好八個月，就得游澹巖，真是天下奇觀啊。
賦水調刻在石頭。
弟弟千犀牛、子奕身邊。
客蔣涇、曹昌佑同行。
紹定庚寅清明日）* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考