青玉案
青玉案朗讀別時抆淚花無語。
但一味、教郎佳。
此日扁舟游遠浦。
雨晴云樹。
月斜煙樹。
目斷家何許。
紅箋不寄相思句。
人在瀟湘雁回處。
屈指歸期秋已幕。
萬千里路。
兩三頭緒。
恨不飛將去。
但一味、教郎佳。
此日扁舟游遠浦。
雨晴云樹。
月斜煙樹。
目斷家何許。
紅箋不寄相思句。
人在瀟湘雁回處。
屈指歸期秋已幕。
萬千里路。
兩三頭緒。
恨不飛將去。
別時抆淚花無語。 但一味、教郎佳。 此日扁舟游遠浦。 雨晴云樹。 月斜煙樹。 目斷家何許。 紅箋不寄相思句。 人在瀟湘雁回處。 屈指歸期秋已幕。 萬千里路。 兩三頭緒。 恨不飛將去。
向滈字豐之，號樂齋，開封（今屬河南）人。宋代詞人。自小便會作詩，才氣高而生活窮困，他妻子的父親曾因為他貧窮將他的妻子嫁于別人，他的妻子卻毅然回來，同向滈白頭偕老。代表作有《如夢令》、《卜算子》、《西江月》等，收錄于《樂齋詞》。
《青玉案》的詩詞大意
分別時擦拭眼淚花花不語。只是一味、教郎佳。這一天
小舟游遠浦。
雨過天晴云樹。
月斜煙樹。
目斷家哪里。
紅箋不寄相思句。
人在瀟湘雁回旋處。
屈指歸期秋已幕。
一萬一千里路程。
兩三頭緒。
恨不得飛離。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考