排遍第五
排遍第五朗讀鳳凰釵、寶玉凋零。
慘然悵，嬌魂怨，飲泣吞聲。
還被凌波呼喚，相將金谷同游，想見(jiàn)逢迎處，揶揄羞面，妝臉淚盈盈。
醉眠人、醒來(lái)晨起，血凝螓首，但驚喧，白鄰里、駭我卒難明。
思敗幽囚推究，覆盆無(wú)計(jì)哀鳴。
丹筆終誣服，闤門(mén)驅(qū)擁，銜冤垂首欲臨刑。
慘然悵，嬌魂怨，飲泣吞聲。
還被凌波呼喚，相將金谷同游，想見(jiàn)逢迎處，揶揄羞面，妝臉淚盈盈。
醉眠人、醒來(lái)晨起，血凝螓首，但驚喧，白鄰里、駭我卒難明。
思敗幽囚推究，覆盆無(wú)計(jì)哀鳴。
丹筆終誣服，闤門(mén)驅(qū)擁，銜冤垂首欲臨刑。
鳳凰釵、寶玉凋零。 慘然悵，嬌魂怨，飲泣吞聲。 還被凌波呼喚，相將金谷同游，想見(jiàn)逢迎處，揶揄羞面，妝臉淚盈盈。 醉眠人、醒來(lái)晨起，血凝螓首，但驚喧，白鄰里、駭我卒難明。 思敗幽囚推究，覆盆無(wú)計(jì)哀鳴。 丹筆終誣服，闤門(mén)驅(qū)擁，銜冤垂首欲臨刑。
《排遍第五》的詩(shī)詞大意
鳳凰金釵、寶玉凋零。悲傷惆悵，嬌魂怨恨，飲泣吞聲。
還被凌波呼喚，相將金谷一同游覽，想看到歡迎處，揶羞于當(dāng)面嘲笑，化妝臉淚盈盈。
醉眠人、醒來(lái)早晨起床，血凝螓首，但驚慌喧，對(duì)鄰居、害怕我去世難明。
想打敗囚禁追究，覆盆子沒(méi)有辦法哀鳴。
丹筆最終認(rèn)罪，闤門(mén)驅(qū)趕著，含冤垂首先要面對(duì)刑罰。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考