yú jiā ào méi yǐng
漁家傲（梅影）

xuě yuè zhào méi xī pàn lù.
雪月照梅溪畔路。
yōu zī bèi lì wú yán yǔ.
幽姿背立無言語。
lěng jìn shòu zhī qīng qiǎn chù.
冷浸瘦枝清淺處。
xiāng àn dù.
香暗度。
zhuāng chéng chǔ shì héng xié jù.
妝成處士橫斜句。
hún sì yù rén cháng dàn zhù.
渾似玉人常淡佇。
líng huā xiāng duì chéng qīng chǔ.
菱花相對成清楚。
shuí jiě xiǎo tú xiān huà qǔ.
誰解小圖先畫取。
tiān yù shǔ.
天欲曙。
kǒng suí yuè sè yún jiān qù.
恐隨月色云間去。