pú sà mán
菩薩蠻

qū píng chūn zhǎn shān fú yù.
曲屏春展山浮玉。
yù fú shān zhǎn chūn píng qū.
玉浮山展春屏曲。
xiāng yā ruì yún xiáng.
香鴨瑞云翔。
xiáng yún ruì yā xiāng.
翔云瑞鴨香。
zuì shēn liú kè yì.
醉深留客意。
yì kè liú shēn zuì.
意客留深醉。
liáng zhěn qiè xiāo zhǎng.
涼枕怯宵長。
zhǎng xiāo qiè zhěn liáng.
長宵怯枕涼。