zhú yǐng yáo hóng
燭影搖紅

yān yǔ jiāng chéng, wàng zhōng lǜ àn huā zhī shǎo.
煙雨江城，望中綠暗花枝少。
xī chūn zhǎng dài zuì dōng fēng, què hèn chūn guī zǎo.
惜春長(zhǎng)待醉東風(fēng)，卻恨春歸早。
zòng yǒu yōu qíng huān huì, nài rú jīn fēng qíng jiàn lǎo.
縱有幽情歡會(huì)，奈如今、風(fēng)情漸老。
fèng lóu hé chǔ, huà lán chóu yǐ, tiān yá fāng cǎo.
鳳樓何處，畫闌愁倚，天涯芳草。