壺中天(白香巖和東坡韻賦梅)
壺中天(白香巖和東坡韻賦梅)朗讀苔根抱古,透陽(yáng)春、挺挺林間英物。
隔水笛聲那得到,斜日空明絕壁。
半樹(shù)籬邊,一枝竹外,冷艷凌蒼雪。
淡然相對(duì),萬(wàn)花無(wú)此清杰。
還念庾嶺幽情,江南聊折,贈(zèng)行人應(yīng)發(fā)。
寂寂西窗閑弄影,深夜寒燈明滅。
且浸芳?jí)?,休簪短帽,照?jiàn)蕭蕭發(fā)。
幾時(shí)歸去,郎吟湖上香月。
隔水笛聲那得到,斜日空明絕壁。
半樹(shù)籬邊,一枝竹外,冷艷凌蒼雪。
淡然相對(duì),萬(wàn)花無(wú)此清杰。
還念庾嶺幽情,江南聊折,贈(zèng)行人應(yīng)發(fā)。
寂寂西窗閑弄影,深夜寒燈明滅。
且浸芳?jí)?,休簪短帽,照?jiàn)蕭蕭發(fā)。
幾時(shí)歸去,郎吟湖上香月。
苔根抱古,透陽(yáng)春、挺挺林間英物。 隔水笛聲那得到,斜日空明絕壁。 半樹(shù)籬邊,一枝竹外,冷艷凌蒼雪。 淡然相對(duì),萬(wàn)花無(wú)此清杰。 還念庾嶺幽情,江南聊折,贈(zèng)行人應(yīng)發(fā)。 寂寂西窗閑弄影,深夜寒燈明滅。 且浸芳?jí)?,休簪短帽,照?jiàn)蕭蕭發(fā)。 幾時(shí)歸去,郎吟湖上香月。
張炎(1248年-1320年),字叔夏,號(hào)玉田,晚年號(hào)樂(lè)笑翁。祖籍陜西鳳翔。六世祖張俊,宋朝著名將領(lǐng)。父張樞,“西湖吟社”重要成員,妙解音律,與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之后,前半生居于臨安,生活優(yōu)裕,而宋亡以后則家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云詞》,存詞302首。張炎另一重要的貢獻(xiàn)在于創(chuàng)作了中國(guó)最早的詞論專(zhuān)著《詞源》,總結(jié)整理了宋末雅詞一派的主要藝術(shù)思想與成就,其中以“清空”,“騷雅”為主要主張。
《壺中天(白香巖和東坡韻賦梅)》的詩(shī)詞大意
苔根抱著古代,透過(guò)陽(yáng)春、筆直林間英物。隔水笛聲哪能到,夕陽(yáng)天空絕壁。
半樹(shù)籬墻邊,一枝竹外,冷艷凌蒼雪。
淡然相對(duì),萬(wàn)花沒(méi)有這清杰。
回想想庾嶺情懷,江南聊折,追贈(zèng)為行人應(yīng)發(fā)。
寂靜西窗閑弄影,深夜寒燈光明滅。
并且逐漸芳?jí)?,休簪短帽,照看到蕭蕭發(fā)。
幾時(shí)回去,郎在湖上香月。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考