永遇樂(lè)（綠陰）
永遇樂(lè)（綠陰）朗讀清逼池亭，潤(rùn)侵山閣，雪氣凝聚。
未有蟬前，已無(wú)蝶后，花事隨逝水。
西園支徑，今朝重到，半礙醉筇吟袂。
除非是、鶯身瘦小，暗中引雛穿去。
梅檐溜滴，風(fēng)來(lái)吹斷，放得斜陽(yáng)一縷。
玉子敲枰，香綃落翦，聲度深幾許。
層層離恨，凄迷如此，點(diǎn)破謾煩輕絮。
應(yīng)難認(rèn)、爭(zhēng)春舊館，倚紅杏處。
未有蟬前，已無(wú)蝶后，花事隨逝水。
西園支徑，今朝重到，半礙醉筇吟袂。
除非是、鶯身瘦小，暗中引雛穿去。
梅檐溜滴，風(fēng)來(lái)吹斷，放得斜陽(yáng)一縷。
玉子敲枰，香綃落翦，聲度深幾許。
層層離恨，凄迷如此，點(diǎn)破謾煩輕絮。
應(yīng)難認(rèn)、爭(zhēng)春舊館，倚紅杏處。
清逼池亭，潤(rùn)侵山閣，雪氣凝聚。 未有蟬前，已無(wú)蝶后，花事隨逝水。 西園支徑，今朝重到，半礙醉筇吟袂。 除非是、鶯身瘦小，暗中引雛穿去。 梅檐溜滴，風(fēng)來(lái)吹斷，放得斜陽(yáng)一縷。 玉子敲枰，香綃落翦，聲度深幾許。 層層離恨，凄迷如此，點(diǎn)破謾煩輕絮。 應(yīng)難認(rèn)、爭(zhēng)春舊館，倚紅杏處。
蔣捷（生卒年不詳），字勝欲，號(hào)竹山，宋末元初陽(yáng)羨（今江蘇宜興）人。先世為宜興巨族，咸淳十年（1274）進(jìn)士。南宋亡，深懷亡國(guó)之痛，隱居不仕，人稱(chēng)“竹山先生”、“櫻桃進(jìn)士”，其氣節(jié)為時(shí)人所重。長(zhǎng)于詞，與周密、王沂孫、張炎并稱(chēng)“宋末四大家”。其詞多抒發(fā)故國(guó)之思、山河之慟 、風(fēng)格多樣，而以悲涼清俊、蕭寥疏爽為主。尤以造語(yǔ)奇巧之作，在宋季詞壇上獨(dú)標(biāo)一格，有《竹山詞》1卷，收入毛晉《宋六十名家詞》本、《疆村叢書(shū)》本；又《竹山詞》2卷，收入涉園景宋元明詞續(xù)刊本。
《永遇樂(lè)（綠陰）》的詩(shī)詞大意
清逼迫池亭，潤(rùn)侵山閣，雪氣凝聚。尚未有蟬前，已經(jīng)沒(méi)有蝴蝶后，花事隨去水。
西園支路，現(xiàn)在朝廷重到，半障礙醉炸吟起袖子。
除非是黃鶯身體瘦小，黑暗中引雛穿去。
梅屋檐滴水滴，風(fēng)來(lái)吹斷，放得一縷斜陽(yáng)。
玉子敲棋盤(pán)，香綃剪落，聲度深幾許。
層層離恨，凄迷這樣，點(diǎn)破謾麻煩輕絮。
應(yīng)難認(rèn)、爭(zhēng)春舊館，在紅杏處。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考