金人捧露盤(pán)(越州越王臺(tái))
金人捧露盤(pán)(越州越王臺(tái))朗讀越山云,越江水,越王臺(tái)。
個(gè)中景、盡可徘徊。
凌高放目,使人胸次共崔嵬。
黃鸝紫燕報(bào)春晚,勸我銜杯。
古時(shí)事,今時(shí)淚,前人喜,后人哀。
正醉里、歌管成灰。
新愁舊恨,一時(shí)分付與潮回。
鷓鴣啼歇夕陽(yáng)去,滿地風(fēng)埃。
個(gè)中景、盡可徘徊。
凌高放目,使人胸次共崔嵬。
黃鸝紫燕報(bào)春晚,勸我銜杯。
古時(shí)事,今時(shí)淚,前人喜,后人哀。
正醉里、歌管成灰。
新愁舊恨,一時(shí)分付與潮回。
鷓鴣啼歇夕陽(yáng)去,滿地風(fēng)埃。
越山云,越江水,越王臺(tái)。 個(gè)中景、盡可徘徊。 凌高放目,使人胸次共崔嵬。 黃鸝紫燕報(bào)春晚,勸我銜杯。 古時(shí)事,今時(shí)淚,前人喜,后人哀。 正醉里、歌管成灰。 新愁舊恨,一時(shí)分付與潮回。 鷓鴣啼歇夕陽(yáng)去,滿地風(fēng)埃。
汪元量(1241~1317年后)南宋末詩(shī)人、詞人、宮廷琴師。字大有,號(hào)水云,亦自號(hào)水云子、楚狂、江南倦客,錢(qián)塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗時(shí)以善琴供奉宮掖。恭宗德祐二年(1276)臨安陷,隨三宮入燕。嘗謁文天祥于獄中。元世祖至元二十五年(1288)出家為道士,獲南歸,次年抵錢(qián)塘。后往來(lái)江西、湖北、四川等地,終老湖山。詩(shī)多紀(jì)國(guó)亡前后事,時(shí)人比之杜甫,有“詩(shī)史”之目,有《水云集》、《湖山類(lèi)稿》。
《金人捧露盤(pán)(越州越王臺(tái))》的詩(shī)詞大意
越山云,越江水,越王臺(tái)。個(gè)中景、都可以徘徊。
凌高放目,使人胸中共崔嵬。
黃鸝紫燕報(bào)春晚,勸我銜杯。
古時(shí)候的事,現(xiàn)在眼淚,前面的人喜歡,后代的人哀嘆。
正醉里、歌管成灰。
新愁舊遺憾,一時(shí)間分配與潮回。
鷓鴣啼歇夕陽(yáng)離開(kāi),滿地風(fēng)塵。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考