八聲甘州(揚州)
八聲甘州(揚州)朗讀壯東南、飛觀切云高,峻堞繚波長。
望蔽空樓櫓,重關(guān)警柝,跨水飛梁。
百萬貔貅夜筑,形勝隱金湯。
坐落諸蕃膽,扁榜安江。
游子憑闌凄斷,百年故國,飛鳥斜陽。
恨當時肉食,一擲賭封疆。
骨冷英雄何在,望荒煙、殘戍觸悲涼。
無言處,西樓畫角,風轉(zhuǎn)牙檣。
望蔽空樓櫓,重關(guān)警柝,跨水飛梁。
百萬貔貅夜筑,形勝隱金湯。
坐落諸蕃膽,扁榜安江。
游子憑闌凄斷,百年故國,飛鳥斜陽。
恨當時肉食,一擲賭封疆。
骨冷英雄何在,望荒煙、殘戍觸悲涼。
無言處,西樓畫角,風轉(zhuǎn)牙檣。
壯東南、飛觀切云高,峻堞繚波長。 望蔽空樓櫓,重關(guān)警柝,跨水飛梁。 百萬貔貅夜筑,形勝隱金湯。 坐落諸蕃膽,扁榜安江。 游子憑闌凄斷,百年故國,飛鳥斜陽。 恨當時肉食,一擲賭封疆。 骨冷英雄何在,望荒煙、殘戍觸悲涼。 無言處,西樓畫角,風轉(zhuǎn)牙檣。
李好古,南宋詞人。生平不詳。自署鄉(xiāng)貢免解進士。清吟閣本《陽春白雪》載:“好古字仲敏,原籍下郢(今陜西渭南縣東北),可備一說。”根據(jù)他寫于揚州的兩首《八聲甘州》、兩首《江城子》里的自述推斷,他大約活動于南宋中后期。少年有大志,但無法獲得報國的機會,大約30歲時尚未求到功名,于是乘船千里,到揚州一帶游覽。又據(jù)其《酹江月》:“四十男兒當富貴,誰念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到處流浪。
《八聲甘州(揚州)》的詩詞大意
大東南、飛觀察切說高,高大城墻圍繞波長。望了望臺蔽空,重關(guān)警梆子,跨水飛橋。
百萬大軍修筑師夜,戰(zhàn)略隱蔽金湯。
坐落諸蕃膽,扁榜安江。
游子憑欄凄涼絕望,一百年前國,飛鳥斜陽。
遺憾當時吃肉,一個擲骰子賭疆界。
骨冷英雄在哪里,望荒煙、殘戍觸悲涼。
沒有說什么,西樓畫角,風轉(zhuǎn)牙檣。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考