水調(diào)歌頭(姑蘇臺(tái))
水調(diào)歌頭(姑蘇臺(tái))朗讀孤棹溯霜月,還過(guò)闔閭城。
系船楊柳橋畔,吹袖晚寒輕。
百尺層臺(tái)重上,萬(wàn)事紅塵一夢(mèng),回首幾周星。
風(fēng)調(diào)信衰減,親舊總凋零。
認(rèn)群峰,尋四塔,塵煙橫。
平生感慨,況逢佳處輒銷凝。
休說(shuō)當(dāng)時(shí)雕輦,不見(jiàn)后來(lái)游鹿,斜照水空明。
猛把畫(huà)闌拍,飛雁兩三聲。
系船楊柳橋畔,吹袖晚寒輕。
百尺層臺(tái)重上,萬(wàn)事紅塵一夢(mèng),回首幾周星。
風(fēng)調(diào)信衰減,親舊總凋零。
認(rèn)群峰,尋四塔,塵煙橫。
平生感慨,況逢佳處輒銷凝。
休說(shuō)當(dāng)時(shí)雕輦,不見(jiàn)后來(lái)游鹿,斜照水空明。
猛把畫(huà)闌拍,飛雁兩三聲。
孤棹溯霜月,還過(guò)闔閭城。 系船楊柳橋畔,吹袖晚寒輕。 百尺層臺(tái)重上,萬(wàn)事紅塵一夢(mèng),回首幾周星。 風(fēng)調(diào)信衰減,親舊總凋零。 認(rèn)群峰,尋四塔,塵煙橫。 平生感慨,況逢佳處輒銷凝。 休說(shuō)當(dāng)時(shí)雕輦,不見(jiàn)后來(lái)游鹿,斜照水空明。 猛把畫(huà)闌拍,飛雁兩三聲。
《水調(diào)歌頭(姑蘇臺(tái))》的詩(shī)詞大意
我船溯霜月,返回經(jīng)過(guò)闔閭城。系船楊柳橋畔,吹袖晚寒輕。
百尺層臺(tái)重上,萬(wàn)事紅塵一夢(mèng),回首幾周星。
風(fēng)度真衰減,親戚朋友都凋零。
認(rèn)群峰,不久四塔,塵煙橫。
平生感慨,何況精彩之處就銷凝。
不要說(shuō)當(dāng)時(shí)雕輦,不見(jiàn)后來(lái)游鹿,斜照水空明。
猛把畫(huà)欄桿拍,飛雁兩三聲。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考