水調(diào)歌頭（送張史君）
水調(diào)歌頭（送張史君）朗讀父老一杯酒，爭勸史君留。
可憐桃李千樹，無語送歸舟。
聽得拈笙玉指，都把萬家遺愛，吹作許離愁。
倚醉袖紅濕，生怕夕陽流。
問君侯，今幾日，還東州。
還家時(shí)候，次第梅已暗香浮。
只恐道間驛使，先寄調(diào)羹消息，歸去總無由。
鼎鉉功名了，徐赴赤松游。
可憐桃李千樹，無語送歸舟。
聽得拈笙玉指，都把萬家遺愛，吹作許離愁。
倚醉袖紅濕，生怕夕陽流。
問君侯，今幾日，還東州。
還家時(shí)候，次第梅已暗香浮。
只恐道間驛使，先寄調(diào)羹消息，歸去總無由。
鼎鉉功名了，徐赴赤松游。
父老一杯酒，爭勸史君留。 可憐桃李千樹，無語送歸舟。 聽得拈笙玉指，都把萬家遺愛，吹作許離愁。 倚醉袖紅濕，生怕夕陽流。 問君侯，今幾日，還東州。 還家時(shí)候，次第梅已暗香浮。 只恐道間驛使，先寄調(diào)羹消息，歸去總無由。 鼎鉉功名了，徐赴赤松游。
楊炎正（1145—？）字濟(jì)翁，廬陵（今江西吉安）人，楊萬里之族弟。慶元二年（1196）年五十二始登第，受知于京鏜，為寧縣簿。六年，除架閣指揮，尋罷官。嘉定三年（1210）于大理司直任上以臣僚論劾，詔與在外差遣，知藤州。嘉定七年又被論罷，改知瓊州，官至安撫使。楊炎正與辛棄疾交誼甚厚，多有酬唱。
《水調(diào)歌頭（送張史君）》的詩詞大意
老人一杯酒，爭著勸說史君留。可憐桃李千樹，沒有對送歸船。
允許拿笙玉指，都把一萬家遺留，吹出許離愁。
倚醉袖紅濕，生怕夕陽流動(dòng)。
問您，現(xiàn)在幾天，回到東州。
回家時(shí)候，依次梅已暗香浮動(dòng)。
只怕道間信使，先寄調(diào)湯消息，回去總沒有機(jī)會。
鼎鉉功名了，徐到赤松游。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考