洞仙歌
洞仙歌朗讀”蓋仙云
松關(guān)桂嶺,望青蔥無(wú)路。
費(fèi)盡銀鉤榜佳處。
悵空山歲晚,窈窕誰(shuí)來(lái),須著我,醉臥石樓風(fēng)雨。
仙人瓊海上,握手當(dāng)年,笑許君攜半山去。
_疊嶂,卷飛泉,洞府凄涼,又卻怪、先生多取。
怕夜半、羅浮有時(shí)還,好長(zhǎng)把云煙,再三遮住。
叔嘗作游山次序榜示余,且索詞,為賦洞仙歌以遺之,同叔頃游羅浮,遇一老人,龐眉幅巾,語(yǔ)同叔云:“當(dāng)有晚年之契。 ”蓋仙云 松關(guān)桂嶺,望青蔥無(wú)路。 費(fèi)盡銀鉤榜佳處。 悵空山歲晚,窈窕誰(shuí)來(lái),須著我,醉臥石樓風(fēng)雨。 仙人瓊海上,握手當(dāng)年,笑許君攜半山去。 _疊嶂,卷飛泉,洞府凄涼,又卻怪、先生多取。 怕夜半、羅浮有時(shí)還,好長(zhǎng)把云煙,再三遮住。

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號(hào)稼軒,漢族,歷城(今山東濟(jì)南)人。出生時(shí),中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰(zhàn)守之策。其詞抒寫(xiě)力圖恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的愛(ài)國(guó)熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對(duì)當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé);也有不少吟詠?zhàn)鎳?guó)河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當(dāng)政的主和派政見(jiàn)不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。
《洞仙歌》的詩(shī)詞大意
叔曾作游山次序榜給我看,而且搜索詞,作為賦稅洞仙歌送給他,同叔頃游羅浮,遇上一位老人,龐眉幅巾,對(duì)同叔說(shuō):“當(dāng)有晚年的契約。”是仙說(shuō)
松關(guān)桂嶺,望著青草無(wú)路可走。
費(fèi)全部銀鉤榜佳處。
惆悵空山歲晚,窈窕誰(shuí)來(lái),要著我,醉臥石樓風(fēng)雨。
仙人瓊海上,握著我的手當(dāng)年,笑著答應(yīng)你帶著半山腰走了。
_疊嶂,卷飛泉,洞府凄涼,又卻怪、先生拿了很多。
怕半夜、羅浮有時(shí)回,好長(zhǎng)把云煙,再三阻攔住。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考