mǎn jiāng hóng hé liáng cáo cì zhāng yùn
滿江紅（和梁漕次張韻）

yù yǔ wú chén, xié yáng wài jiāng lóu zhù lì.
玉宇無塵，斜陽外、江樓佇立。
rén zhèng yuǎn qí jīng nán qù, xiào yán nán yì.
人正遠、騎鯨南去，笑言難挹。
bīng xuě shēng hán yān zhàng lěng, hǎi shān zhe chù ēn bō shī.
冰雪生寒煙瘴冷，海山著處恩波濕。
wèn bì mén jīn quē dài jūn lái, hé shí rù.
問碧門、金闕待君來，何時入。
yóu zì yǒu, xīn piān shí.
猶自有，新篇什。
yīng niàn wǒ, xiāng sī jí.
應(yīng)念我，相思急。
mǎn wū sī huī biàn, shè méi xiāng yì.
滿烏絲揮遍，麝煤香浥。
zūn jiǔ xiāng féng jiā, shí nián yī mèng cháng chuān xī.
尊酒相逢佳□□，十年一夢長川吸。
xiǎng shàng dōu fēng yuè wèi méng hán, zhuī liáng jí.
想上都、風(fēng)月未盟寒，追良集。