賀新郎（石城吊古）
賀新郎（石城吊古）朗讀吊古城頭去。
正高秋、霜晴木落，路通洲渚。
欲問紫髯分鼎事，只有荒祠煙樹。
巫覡去、久無(wú)簫鼓。
霸業(yè)荒涼遺堞墜，但蒼崖、日閱征帆渡。
興與廢，幾今古。
夕陽(yáng)細(xì)草空凝佇。
試追思、當(dāng)時(shí)子敬，用心良誤。
要約劉郎銅雀醉，底事遽爭(zhēng)荊楚。
遂但見、吳蜀烽舉。
致使五官伸腳睡，喚諸兒、晝?nèi)￠L(zhǎng)陵土。
遺此恨，欲誰(shuí)語(yǔ)。
正高秋、霜晴木落，路通洲渚。
欲問紫髯分鼎事，只有荒祠煙樹。
巫覡去、久無(wú)簫鼓。
霸業(yè)荒涼遺堞墜，但蒼崖、日閱征帆渡。
興與廢，幾今古。
夕陽(yáng)細(xì)草空凝佇。
試追思、當(dāng)時(shí)子敬，用心良誤。
要約劉郎銅雀醉，底事遽爭(zhēng)荊楚。
遂但見、吳蜀烽舉。
致使五官伸腳睡，喚諸兒、晝?nèi)￠L(zhǎng)陵土。
遺此恨，欲誰(shuí)語(yǔ)。
吊古城頭去。 正高秋、霜晴木落，路通洲渚。 欲問紫髯分鼎事，只有荒祠煙樹。 巫覡去、久無(wú)簫鼓。 霸業(yè)荒涼遺堞墜，但蒼崖、日閱征帆渡。 興與廢，幾今古。 夕陽(yáng)細(xì)草空凝佇。 試追思、當(dāng)時(shí)子敬，用心良誤。 要約劉郎銅雀醉，底事遽爭(zhēng)荊楚。 遂但見、吳蜀烽舉。 致使五官伸腳睡，喚諸兒、晝?nèi)￠L(zhǎng)陵土。 遺此恨，欲誰(shuí)語(yǔ)。
《賀新郎（石城吊古）》的詩(shī)詞大意
吊古城頭離開。正秋高氣爽、霜晴下落，路通沙洲。
想問紫髯分天下事，只有荒野祠廟煙樹。
巫師離開、好久沒有簫鼓。
霸業(yè)荒涼遺棄堞掉，但蒼崖、天看征帆渡。
興與廢，幾乎現(xiàn)在。
夕陽(yáng)細(xì)草空凝佇。
試著回想，當(dāng)時(shí)王子敬，用心過錯(cuò)誤。
要約劉郎銅雀醉，底事就爭(zhēng)荊楚國(guó)。
就只看到、吳、蜀烽煙四起。
致使五官伸腳睡覺，叫孩子們、白天挖長(zhǎng)陵土。
留下遣恨，想誰(shuí)說話。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考