江城子（餞黃魁）
江城子（餞黃魁）朗讀當年提筆上詞壇。
琢瑯玕。
涌波瀾。
晁董聲名，一日滿人間。
底事遠煩騏驥足，梅嶺外，硯臺邊。
元戎傾蓋有余歡。
酒杯寬。
語離難。
只恐江邊，明日起青翰。
暫去平分風與月，迎細札，步金鑾。
琢瑯玕。
涌波瀾。
晁董聲名，一日滿人間。
底事遠煩騏驥足，梅嶺外，硯臺邊。
元戎傾蓋有余歡。
酒杯寬。
語離難。
只恐江邊，明日起青翰。
暫去平分風與月，迎細札，步金鑾。
當年提筆上詞壇。 琢瑯玕。 涌波瀾。 晁董聲名，一日滿人間。 底事遠煩騏驥足，梅嶺外，硯臺邊。 元戎傾蓋有余歡。 酒杯寬。 語離難。 只恐江邊，明日起青翰。 暫去平分風與月，迎細札，步金鑾。
洪適（1117～1184）南宋金石學家、詩人、詞人。初名造，字溫伯，又字景溫；入仕后改名適，字景伯；晚年自號盤洲老人，饒州鄱陽（今江西省波陽縣）人，洪皓長子，累官至尚書右仆射、同中書門下平章事兼樞密使，封魏國公，卒謚文惠。洪適與弟弟洪遵、洪邁皆以文學負盛名，有“鄱陽英氣鐘三秀”之稱。同時，他在金石學方面造詣頗深，與歐陽修、趙明誠并稱為宋代金石三大家。
《江城子（餞黃魁）》的詩詞大意
該年提筆上詞壇。雕琢瑯殲。
涌起波瀾。
晁董名聲，一天滿人間。
底事遠離麻煩駿馬足，梅花嶺外，硯臺邊。
主帥傾蓋有多歡。
酒杯寬。
對離難。
只擔心長江邊，第二天起青翰。
暫時離開平分風與月，迎接捆札，步金鑾。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考