驀山溪
驀山溪朗讀元宵燈火。
月淡游人可。
攜手步長(zhǎng)廊,又說道、傾心向我。
歸來一夢(mèng),整整十年余,人似舊,去無因,牽惹情懷破。
章臺(tái)楊柳,聞道無關(guān)鎖。
行客挽長(zhǎng)條,悄不似、當(dāng)初些個(gè)。
而今休也,搖落任東風(fēng),但恣意,盡留情,我也知無那。
月淡游人可。
攜手步長(zhǎng)廊,又說道、傾心向我。
歸來一夢(mèng),整整十年余,人似舊,去無因,牽惹情懷破。
章臺(tái)楊柳,聞道無關(guān)鎖。
行客挽長(zhǎng)條,悄不似、當(dāng)初些個(gè)。
而今休也,搖落任東風(fēng),但恣意,盡留情,我也知無那。
元宵燈火。 月淡游人可。 攜手步長(zhǎng)廊,又說道、傾心向我。 歸來一夢(mèng),整整十年余,人似舊,去無因,牽惹情懷破。 章臺(tái)楊柳,聞道無關(guān)鎖。 行客挽長(zhǎng)條,悄不似、當(dāng)初些個(gè)。 而今休也,搖落任東風(fēng),但恣意,盡留情,我也知無那。
呂渭老(生卒年不詳),一作呂濱老,字圣求,嘉興(今屬浙江)人。宣和、靖康年間在朝做過小官,有詩(shī)名。南渡后情況不詳。趙師岌序其詞云:“宣和末,有呂圣求者,以詩(shī)名,諷詠中率寓愛君憂國(guó)意?!薄笆デ缶蛹闻d,名濱老,嘗位周行,歸老于家?!苯翊妗妒デ笤~》一卷。
《驀山溪》的詩(shī)詞大意
元宵節(jié)。月淡游人可以。
攜手漫步長(zhǎng)廊,又勸道、傾心向我。
回來一個(gè)夢(mèng),整整十年多,人是舊,去沒有機(jī)會(huì),拉惹情懷破。
章臺(tái)楊柳,聞道沒有關(guān)門。
行人挽長(zhǎng)條,寂靜不似、當(dāng)初一個(gè)。
而現(xiàn)在休息了,零落任東風(fēng),但任意,全部留意,我也知道沒有那。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考